AREAS OF RESPONSIBILITY in Swedish translation

• ansvarsområden
• behörighetsområden
• kompetensområden
• ansvarsområde
• områden av ansvar
• ansvarsförhållanden
• de uppgiftsområden

Examples of using Areas of responsibility in English and their translations into Swedish

it now has as much weight as the Council when it comes to lawmaking in almost all of the European Union's areas of responsibility.
det har nu lika stor tyngd som rådet när det gäller lagstiftningen inom nästan alla EU: befogenhetsområden.

In the policy you will see the purpose of our communications work, areas of responsibility, and how we work with channels and target audiences.”.
I policyn får du reda på syftet med vårt kommunikationsarbete, ansvarsförhållanden och hur vi jobbar med kanaler och målgrupper.

trade could thus be made available to other authorities without encroaching on their respective areas of responsibility.
handel skulle på så sätt ställas till de övriga myndigheternas förfogande utan att inkräkta på deras respektive befogenhetsområden.

The competent national authorities and, within its areas of responsibility, the Commission, shall have access to the technical
De behöriga nationella myndigheterna, samt kommissionen inom sitt ansvarsområde, skall ha tillgång till Europeiska centralbankens tekniska

Even some privacy issues under the Data Inspection Board's areas of responsibility arise because the reporting requirement means that a large amount of personal data will be transferred to the US for further handling.
Även vissa integritetsfrågor under Datainspektionens ansvarsområde aktualiseras eftersom rapporteringsskyldigheten innebär att en stor mängd personuppgifter överförs till USA för vidare behandling.

the Commission within their respective areas of responsibility.
kommissionen inom ramen för deras respektive ansvarsområde.

has promoted initiatives within its areas of responsibility.
främjar initiativ inom sitt ansvarsområde.

Every new employee has someone they work with whom they can ask about anything to do with L&R and their personal areas of responsibility.
Alla nya medarbetare har någon på jobbet som de kan vända sig till med allt som rör L&R och deras personliga ansvarsområde.

User-friendly interfaces that can be adjusted to individual users based on security levels and areas of responsibility.
Användarvänliga gränssnitt kan justeras till varje användare baserat på deras säkerhetsnivå och ansvarsområde.

The employer must ensure that personnel appointed to carry out tasks have the resources required as well as the education and competence for their areas of responsibility.
Arbetsgivaren ska se till att de som tilldelas uppgifter har de resurser som krävs samt utbildning och kompetens för sitt ansvarsområde.

Based on their own knowledge about their own areas of responsibility and keeping in mind Statistics Sweden's best interests, the Management Group assists the Director General in managing the agency.
Medlemmarna i ledningsgruppen ska utifrån kunskap om det egna ansvarsområdet och med SCB: s bästa framför ögonen bistå generaldirektören i ledningen av myndigheten.

The Commission shall publish in the Official Journal of the European Communities the list of bodies, their identification numbers and areas of responsibility, and shall keep the list updated.
Den skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en förteckning över dessa organ med identifikationsnummer och kompetensområde samt tillse att förteckningen uppdateras.

Official Journal of the European Union the list of bodies, their identification numbers and areas of responsibility, and shall keep this list updated.
Den skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en förteckning över dessa organ med identifikationsnummer och behörighetsområde, samt tillse att förteckningen uppdateras.

Certainly, the European Parliament has increased areas of responsibility under the Lisbon Treaty,
Europaparlamentet har utan tvekan fått fler ansvarsområden inom ramen för Lissabonfördraget,

The areas of responsibility of commercial managing director Bernd Apfelbeck remain unchanged with the areas of sales organization,
Uppgiftsområdena av Bernd Apfelbeck, VD: n för ekonomi, kommer att stanna oförändrade och vara områden försäljning,

The areas of responsibility described include employee rights,
Bland de ansvarsområden som beskrivs är till exempel anställdas rättigheter,

In the areas of responsibility are deployed IN parts of only two armored divisions(1st
I ansvar för de områden som sätts ut i delar av endast två bepansrade divisioner(1:

One of the areas of responsibility in the IT department ofHalsnaes municipality is acquisition
Ett av ansvarsområdena för IT-avdelningen på Halsnæs kommun är inköp

It should be noted that the areas of responsibility apply only to ships on fleets main bases
Det bör noteras att de områden av ansvar gäller endast fartyg på flottor viktigaste baser

Transferring their areas of responsibility to the“competent bodies” is not in line with this requirement for clarity,
Att flytta över deras ansvarsområden till de”behöriga organen” motsvarar inte denna strävan efter tydlighet,