AS FAR AS YOU CAN in Swedish translation

• så långt du kan
• så långt det går

Examples of using As far as you can in English and their translations into Swedish

Go as far as you can.
Gå så långt ni kan.

Take me as far as you can for twenty shillings.
Ta mig så långt ni kan för tjugo shilling.

You're gonna drive as far as you can.
Du ska köra så långt bort du kan.

Just get as far as you can go.
Kör så långt ni kan.

As far as you can. Behind the car.
Så långt bort ni kan.-Bakom bilen.

You have looked after her as far as you can.
Du har sett efter henne så mycket som du har kunnat.

As far as you can get.
Så långt man kan komma.

As far as you can remember.
Såvitt du kan minnas.

Just shove your tongue in as far as you can.
Det är bara att köra in tungan så långt man kan.

Controls all the land as far as you can see. That… small castle.
Den där lilla slottet kontrollerar allt land så långt man kan se.

Your suit can stretch as far as you can.
Din dräkt kan töja sig Iika Iångt som du kan.

Float downstream as far as you can. Wait, the river?
Vänta, floden? Flyt nedströms så långt ni kan.

Wait, the river? Float downstream as far as you can.
Vänta, floden? Flyt nedströms så långt ni kan.

Body away from the pool edge and dive as far as you can.
Håll kroppen från kanten och dyk så långt ni kan.

You can't trust'em as far as you can spit.
Du kan inte lita på dem så långt som du kan spotta.

You just hit a little ball as far as you can?
Ska man bara slå den lilla bollen så långt man kan?

Nothing but grass and papyrus as far as you can see.
Inget annat än gräs och papyrus så långt jag kan se.

it's dead as far as you can see.
det är dött så långt man kan se.

You can't trust the French as far as you can throw them.
Man kan inte lita på en fransman så långt som man kan kasta dem.

That… small castle… controls all the land as far as you can see.
Den där lilla slottet kontrollerar allt land så långt man kan se.