AS SOON AS POSSIBLE BECAUSE in Swedish translation

• så snart som möjligt eftersom
• så fort som möjligt eftersom

Examples of using As soon as possible because in English and their translations into Swedish

Com from your PC as soon as possible because this browser hijacker is extremely intrusive,
Com från datorn så snart som möjligt, eftersom denna webbläsare kapare är extremt påträngande,

Despite your sorrow, we advise that you apply for it as soon as possible because it can only be granted retroactively for a maximum of 6 months.
Trots din sorg lönar det sig att söka familjepension så fort som möjligt, eftersom den kan fås retroaktivt för endast 6 månader.

It is a must to do that as soon as possible because this search engine is completely untrustworthy
Det är ett måste att göra det så snart som möjligt, eftersom den här söka motor är helt opålitliga

They will attempt to get the client to sign a contract as soon as possible because the demand for the property is so high.
De försöker då att få kunden att skriva ett hyresavtal så fort som möjligt för att efterfrågan är mycket stor.

you're relying on getting the payment as soon as possible because you need to have that cash flow.
du litar på att få betalt så snabbt som möjligt för att hålla ditt kassaflöde i skick.

Wait for your reply as soon as possible because I have already sent an email with a list of models of the machines that I know prices have,
Vänta på ditt svar så snart som möjligt eftersom jag redan har skickat ett mejl med en lista över modeller av de maskiner som jag vet att priserna har,

harmless browser plugin by your system's security tools, you should remove Certified Toolbar as soon as possible because it does not deserve your trust.
oskadligt plugin för webbläsare av ditt systems säkerhetsverktyg så bör du ta bort Certified Toolbar så fort som möjligt eftersom det inte förtjänar din tillit.

we recommend that you Win64/CoinMiner it from your computer as soon as possible because it might encrypt every new file you upload to it.
du Win64/CoinMiner den från din dator så fort som möjligt eftersom det kan kryptera varje ny fil som du laddar upp till det.

I sincerely hope preparatory talks can take place as soon as possible because only around a table can we bring this conflict to an end without the death and destruction that usually happens.
Jag hoppas verkligen att de förberedande samtalen kan inledas så snart som möjligt, eftersom det endast är vid förhandlingsbordet som vi kan få ett slut på denna konflikt utan de följder av dödsfall och förstörelse som vanligtvis inträffar.

My suggestion is to go private as soon as possible because competing with morons who are green at seduction, who think that
Mitt förslag är att gå privat så snart som möjligt, eftersom det bara meningslöst att tävla mot idioter som är nybörjare på förförelse,

It is crucial that the money finds its way to SMEs- that was mentioned by an earlier speaker- and as soon as possible because they are struggling
Det är viktigt att pengarna når de små och medelstora företagen- som en tidigare talare nämnde- och detta så snart som möjligt, eftersom de har det besvärligt

Some member states pointed out the need to conclude an agreement on a new protocol as soon as possible because of the difficult situation of certain segments of their fleet which have been tied up since the interruption of fishing activities in December 2011.
Vissa medlemsstater påpekade att ett avtal om ett nytt protokoll behöver ingås så snart som möjligt på grund av den svåra situationen för vissa flottsegment som har varit låsta sedan fiskeverksamheten avbröts i december 2011.

we have to get the Lisbon Treaty in as soon as possible because we believe this will get us a better functioning Europe,
Lissabonfördraget träder i kraft så snart som möjligt, för vi anser att det kommer att leda till ett mer välfungerande Europa,

It is very important to do that as soon as possible because this ransomware infection will start the moment your Windows loads up,
Det är viktigt att du gör detta så snart som möjligt, för denna ransomware-infektion körs direkt när du startar Windows,

On the one hand she wants to see this moment came as soon as possible because she was tired of her pregnancy,
Å ena sidan hon vill se denna stund kom så snart som möjligt för att hon var trött på sin graviditet, å andra sidan

find at least a compromise solution, which we need as soon as possible because we cannot go on in this way.
fram till en kompromisslösning. En sådan behövs så snabbt som möjligt eftersom vi inte kan fortsätta på det här sättet.

adopt the new electronic commercial technologies as soon as possible because of themselves they will be what creates this single market in the future.
konsumenter att börja använda den nya elektroniska handelstekniken så snart som möjligt därför att av sig själva kommer de att vara det som skapar denna inre marknad i framtiden.

we would ask the Commission to submit a progress report as soon as possible because the Member States and the regions quite rightly expect to see the programmes in question here implemented without delay.
landsbygdsutveckling var betydelsefullt för oss, och vi uppmanar kommissionen att lägga fram en lägesrapport så snart som möjligt, eftersom medlemsstaterna och regionerna med rätta förväntar sig att få se de aktuella programmen genomförda utan dröjsmål.

I would really like to meet you as soon as possible, because you sound really special.
Jag skulle verkligen vilja träffa dig så fort som möjligt för du verkar vara något alldeles extra.

Cyber Security Virus from your PC as soon as possible, because this ransomware infection is not going anywhere
A Cyber Security Virus från din PC så fort som möjligt då detta utpressningsprogram inte kommer att försvinna även