ASKED IF WE COULD in Swedish translation

• frågade om vi kunde
• frågade om vi fick

Examples of using Asked if we could in English and their translations into Swedish

Our last day there, we had a late flight and asked if we could leave our luggage while we wandered around the city.
Vår sista dag där hade vi ett sent flyg och frågade om vi kunde lämna vårt bagage medan vi vandrade runt i staden.

The refinery asked if we could do a better job,
Raffinaderiet kontakta de oss och frågade om vi kunde utföra jobbet bättre

You asked if we could manage without the transit procedure. we should be back in the Middle Ages.
Ni frågade om vi skulle kunna klara oss utan transiteringsförfarandet… vi skulle vara tillbaks i medeltiden.

But one training Mr. Markku Pihl came up and asked if we could try compete in kata.
Men en träning kom herr Markku Pihl fram och frågade om vi inte skulle prova på kata.

Lately many of our clients have asked if we could carry out these thermal insulation's
Det senaste åren har många av våra kunder frågat om vi kan utföra dessa värmeisoleringar

He came and asked if we can settle, he would then have lunch….
Han kom och frågade om vi kan lösa, skulle han då ha lunch….

He asked if we can go digital on the trumpets.
Han frågade om vi kan ha digitala trumpeter.

Click"Allow" when asked if we can see and manage your desktop.
Tryck"Tillåta" på frågor om vi kan se och styra ditt skrivbord.

We often get asked if we can see who made a guestbook entry.
Vi får ofta förfrågningar om vi kan se vem som lade in tex ett gästboksinlägg.

Ask if we can have a raise.
Fråga om vi kan få högre lön.

They ask if we can investigate.
De frågar om vi kan utreda.

She asks if we can both dine on Saturday.
Hon frågar om vi kan äta middag på lördag.

I can ask if we can stay.
Jag kan fråga om vi kan stanna.

Can not you just call the owner and ask if we can see it?
Kan du inte bara ringa ägaren och fråga om vi kan se det?

Asking if we could move in with her. I wrote a letter to my mama in Lethbridge.
Jag skrev till min mamma i Lethbridge och frågade om vi kunde flytta in där.

I wrote a letter to my mama in Lethbridge, asking if we could move in with her.
Jag skrev till min mamma i Lethbridge och frågade om vi kunde flytta in där.

You know, to be honest, I was gonna ask if we could try to have dinner again sometime.
Jag hade tänkt fråga om vi kunde försöka äta middag ihop igen.

A do-over, but, um, something tells me I already have. Um, I would ask if we could have.
Nåt säger mig att vi redan har gjort det. Jag skulle vilja fråga om vi kan göra det här igen, men.

Um, I would ask if we could have a do-over, but, um, something tells me I already have.
Nåt säger mig att vi redan har gjort det. Jag skulle vilja fråga om vi kan göra det här igen, men.

If I was visiting again I wouldn't hesitate asking if we could stay again.
Om jag besökte igen jag inte skulle tveka att fråga om vi kunde stanna igen.