ASKED MR in Swedish translation

• bad josé
• frågade mr
• bad etienne
• frågade edgardo
• uppmanade etienne

Examples of using Asked mr in English and their translations into Swedish

The president asked Mr Gafo-Fernandez, president of the Section for Energy,
Ordföranden bad José Ignacio Gafo Fernandez,

The president asked Mr Gafo-Fernandez, president of the sub-committee,
Ordföranden bad José Ignacio Gafo Fernandez,

As no other member wished to speak, the PRESIDENT asked Mr von der DECKEN to answer the speakers.
Ingen annan kommittémedlem ville göra något inlägg så ORDFÖRANDEN bad Claus-Benedict von der DECKEN att ge svar till dem som yttrat sig.

The president asked Mr Gafo Fernández,
Ordföranden uppmanade José Ignacio Gafo Fernández,

The president asked Mr von Schwerin,
Ordföranden bad Alexander-Michael von Schwerin,

The vice-president, Mr Kallio, asked Mr Iozia to present the opinion in the absence of the rapporteur-general.
Vice ordförande Seppo Kallio bad Edgardo Maria Iozia att presentera yttrandet i huvud föredragandens frånvaro.

I have asked Mr Tuvok to recite the first words spoken to humans by a Vulcan. In honour of the 315th anniversary of his ancestors' arrival on Earth.
De första ord en vulcan sa till människorna. har jag bett mr Tuvok att återge För att fira 315-årsdagen av hans förfäders ankomst på jorden.

I have asked Mr Lancaster along to give you an assessment of affairs in Serowe,
Jag har bett mr Lancaster att informera er om läget i Serowe.

We should now be taking Question No 18 by Mr Crowley, who was with us earlier and asked Mr Verheugen to answer his question in writing.
Vi skulle nu behandla fråga nr 18 av Crowley som var här alldeles nyss och bad herr Verheugen att besvara frågan skriftligt.

I have asked Mr To make me some of my favourite things.
har jag bett mr Ha att göra några av mina favoritsaker.

I should like to repeat a question which I asked Mr Moscovici last week in plenary.
Jag skulle vilja upprepa en fråga som jag ställde till herr Moscovici förra veckan i kammaren.

Can I say that I am surprised that on two occasions now I have asked Mr Helmer to comment on the item about the Queen of the United Kingdom supporting the euro,
Jag vill säga att jag är förvånad över att jag vid två tillfällen nu har bett herr Helmer att ge sina synpunkter på frågan om drottningen av Förenade kungariket stöder euron

The president also referred to the comments made by a number of members concerning the estimated cost of hiring the room in which the current Bureau meeting was being held and asked Mr Hayder to explain the situation.
Ordföranden tog också upp vissa ledamöters synpunkter rörande uppskattningen av hyran för den sal där presidiesammanträdet ägde rum denna dag och bad Roberto Hayder att förklara situationen.

I would have had to ask Mr Darcy.
annars hade jag frågat mr Darcy.

There are two aspects to the question that you have asked, Mr Aylward.
Det finns två aspekter på den fråga som ni har ställt, herr Aylward.

We have done everything you asked, Mr Administrator.
Vi har gjort allt som ni ville, herr Föreståndare.

And would somebody ask Mr Ryan if I can use the phone now?
Och kan nån fråga mr Ryan om jag kan använda telefonen?

Ask Mr Monroe why he's ignoring me. Yeah, you.
Fråga mr Monroe varför han ignorerar mig. Ja, du.

Alfred? Ask Mr Barrow. Nothing.
Alfred?- Fråga mr Barrow.- Inget.

Yeah, you. Ask Mr Monroe why he's ignoring me.
Fråga mr Monroe varför han ignorerar mig. Ja.