ATONING in Swedish translation

• försonande
• försoningen
• atoning

Examples of using Atoning in English and their translations into Swedish

unique divinity, atoning death, and bodily resurrection of Christ.
unika gudomlighet, försonande död och kroppslig Kristi uppståndelse.

that you should accept the atoning gift of the Lord Jesus Christ
du bör ta emot försoningens gåva av Herren Jesus Kristus

that you should accept the atoning gift of the Lord Jesus Christ.
du bör ta emot försoningens gåva av Herren Jesus Kristus och njuta av gemenskapen i hans verk.

He protects him. He not only covers his sin through the atoning power of the sacrifice,
inte bara täcker över hennes synd genom den försonande kraften i offret

said in his book'The Crisis and Future of Democracy' the following:' To apply the death penalty to a multiple murderer means only atoning for the first murder.
framtid" säger den store schweiziske nationalekonomen Felix Somari följande:" Att tillämpa dödsstraffet på en återfallsmördare innebär att bara det första mordet blir bestraffat.

for the guests are washed in the atoning Blood at Calvary.
för Gästerna är tvättade i det försonande Blodet i Golgata.

pay for our sins and sorrows by atoning for them Himself.
betala för våra synder och sorger genom att försona för dem personligen.

and on the other hand it is not forbidden to suppose that some of the penitents may have been prompted by the Spirit of God to make themselves atoning victims for the sins of others.
beskriver som ständigt vad var endast tillfällig, och å andra sidan är det inte förbjudet att anta att vissa av de penitents kan ha föranletts av Ande Gud att ge sig atoning offer för synder andra.

revelation is the only technique for atoning for this deficiency in the conceptual data which man so urgently needs in order to construct a logical philosophy of the universeˆ
uppenbarelse är det enda förfarandet för att gottgöra denna brist i de begreppsmässiga data som människan är i så trängande behov av för att konstruera en logisk filosofi om universum

to the dignity of children of God through the atoning merits of His life and death.
värdighet Guds barn genom den försonande sak Hans liv och död.

and fulfilled through the atoning death and resurrection of Yeshua.
som uppfylldes genom Jeshuas försonande död och uppståndelse.

Goodness in some areas atones for evil in others.
Godheten på några områden sona för elakheter på andra.

What shall atone for us?
Vad ska sona för oss?

Wake up! You can't atone for your sins with nightmares!
Du kan inte sona dina synder med mardrömmar.- Vakna!

You must atone for your sins.
Du måste sona för dina synder.

Atone for your sins.
Sona för dina synder.

Tell them yourself. Atone for your sins.
Berätta själv. Sona för dina synder.

Atone for your sins. Tell them yourself.
Berätta själv. Sona för dina synder.

Atone for your sins. Tell them yourself.
Sona för dina synder. Berätta själv.

Before you die, you will atone for your sins against my countrymen.
Kommer du att få sona dina synder mot mina landsmän.