ATTEMPT TO STOP in Swedish translation

• försök att stoppa
• försöker stoppa
• försök att förhindra

Examples of using Attempt to stop in English and their translations into Swedish

October 1st In the morning the government bombed Raccoon City in an attempt to stop for the viral outbreak.
A Oktober: På morgonen bombades Raccoon City i ett försök att stoppa en spridning.

electrocuted to death, in an attempt to stop the spread of rabies,
dödade med elektricitet i ett försök att stoppa spridningen av rabies,

Spencer's attempt to stop finally at the mere affirmation that the Absolute exists he himself proved to be impossible.
Spencer: s försök att stoppa slut på bara bekräfta att Absolut finns han själv visat sig vara omöjligt.

This is his attempt to stop feeling like a financial eunuch
Det här är hans försök till att sluta känna sig som en finansiell eunuck

Antiperspirants attempt to stop or significantly reduce perspiration
Antiperspiranter försöker att stoppa eller avsevärt minska svett

The wounds continued to bleed and so in attempt to stop the bleeding, a piece of matting was scorched
Såren fortsatte att blöda och så i ett försök att stoppa blödningen, var en bit matt brända

The Turkish police made no attempt to stop them and nobody was arrested or prosecuted.
Den turkiska polisen gjorde inget försök att hindra dem, och ingen greps eller åtalades.

Whilst almost all traders will attempt to stop you, if something catches your eye,
Medan nästan alla handlare kommer att försöka stoppa dig, om något fångar ögat,

order not the crimes but the attempt to stop them is condemned and punished as a crime;
straffas såsom brott inte brotten utan försöket att hindra dem;

brave Greek intelligence agent Niki Mirakos, Bond puts himself into the firing line for a last-ditch attempt to stop the Decada before they unleash a horrifying weapon on their helpless prey.
modiga grekiska underrättelseagenten Niki Mirakos sätter Bond sig själv i skottlinjen för ett sista desperat försök att stoppa Decada innan de går loss med ett skräckinjagande vapen på deras hjälplösa offer.

including John Constantine, attempt to stop it and free humanity from the power of superheroes.
inklusive John Constantine, försöker stoppa det och befria mänskligheten från superhjältarnas makt.

although we share concerns about finger-printing, we believe that the attempt to stop a register being created will fail to deal in realistic terms with the challenges that we face.
vi instämmer i oron om fingeravtrycken tror vi att försöket att stoppa upprättandet av ett register skulle leda till att vi inte kan möta de utmaningar vi står inför på ett realistiskt sätt.

Before you attempt to stop Server for NFS on a server cluster node,
Innan du försöker stoppa Server för NFS på en serverklusternod, ska du antingen flytta alla grupper

The crime drama is set during The Great Depression with the focus on FBI agent Melvin Purvis' attempt to stop criminals John Dillinger,
Filmen utspelar sig under Den stora depressionen och handlar om den verklighetsbaserade historien om FBI-agenten Melvin Purvis(Christian Bale) att försöka stoppa brottslingarna John Dillinger(Johnny Depp),

We can attempt to stop these contaminants by means of the codicil that has been added to the compromise on PFOA, according to which the Commission is to analyse
Vi kan försöka att stoppa dessa föroreningar genom det tillägg som nu finns i kompromissen om PFOA, där kommissionen skall gå igenom

who have mobilised to come and attempt to stop the invasion.
som har mobiliserat i ett försök att stoppa invasionen.

In spite of the cooperative behaviour of the hundreds of Portuguese people in the group, the Civil Guard used every trick in the book to delay the buses' arrival in Salamanca, in an attempt to stop these hundreds of Portuguese people from taking part in the demonstration and displaying their solidarity with Cuba and Venezuela.
Trots att de hundratals portugiserna i gruppen var samarbetsvilliga tog det spanska civilgardet till alla medel för att försena bussarnas ankomst till Salamanca, i ett försök att förhindra dessa hundratals portugiser från att delta i demonstrationen och visa sin solidaritet med Kuba och Venezuela.

We deplore the authorities' attempts to stop this peaceful event from taking place.
Vi beklagar myndigheternas försök att stoppa detta fredliga arrangemang.

Players control Mega Man as he attempts to stop Dr.
Spelare kontrollerar Mega Man när han försöker stoppa Dr.

unsuccessful attempts to stop gambling?
misslyckade försök att sluta spela?