AUTHORIZATION TO USE in Swedish translation

• tillstånd att använda
• godkännande att använda
• tillåtelse att använda
• behörighet att använda

Examples of using Authorization to use in English and their translations into Swedish

George Bush authorization to use force against"nations, to be involved in the attack or planned future attacks.">
George Bush tillstånd att använda våld mot”nationer,

as evidenced by the proven lack of interest on the part of taxi drivers in their authorization to use them,” states the document.
betydelsen av taxiplatser gradvis, vilket framgår av den bevisade bristen på intresse hos taxichaufförer efter tillstånd att använda dem”, säger dokumentet.

the credit card used to guarantee the reservation is in a different person's name, written authorization to use this card must be provided at check-in.
det kreditkort som användes för att garantera bokningen är utfärdat i en annan persons namn måste ett skriftligt tillstånd för att använda detta kort lämnas vid incheckningen.

On written request, authorization to use the local clearance procedure shall be granted under the conditions
Tillstånd att använda det lokala klareringsförfarandet skall på skriftlig ansökan beviljas på de villkor och det sätt som

shall be equivalent to authorization to use the procedure.
skall vara likvärdigt med ett tillstånd att använda förfarandet.

the Player may be asked to grant permission to the company the rights and authorization to use the Player's username,
att ge tillåtelse till företaget om rättigheterna, och tillstånd att använda spelarens användarnamn,

you inform CURADEN of your authorization to use your personal data.
informerar du CURADEN om ditt tillstånd att använda dina personuppgifter.

I am aware that any violation of these regulations may result in the loss of my authorization to use virtuedata.
Jag är medveten om att överträdelser av dessa regler kan leda till att jag förlorar mitt tillstånd att använda virtuedata.

Trained government interrogators should be required to apply to the court for authorization to use specific techniques in specific instances.
Tränade regeringsförhörare skulle bli tvungna att be domstolen om tillåtelse att använda specifika tekniker i specifika instanser.

The importance of taxi spots is gradually declining, as evidenced by the proven lack of interest on the part of taxi drivers in their authorization to use them,” states the document.
Minskar betydelsen av taxiplatser gradvis, vilket framgår av den bevisade bristen på intresse hos taxichaufförer efter tillstånd att använda dem”, säger dokumentet.

By way of derogation from paragraph 1, the period of validity of an authorization to use the procedure in respect of products referred to in Article 560(2) shall not exceed three months.
Utan hinder av punkt 1 skall giltighetstiden för ett tillstånd att använda förfarandet för de produkter som avses i artikel 560.2 inte överstiga tre månader.

you are encouraged to ask for authorization to use BLUETOOTH wireless technology prior to switching it on.
en viss verksamhet eller miljö uppmanas du be om tillåtelse att använda trådlös BLUETOOTH-teknik innan du aktiverar den.

If you are uncertain of the policy that applies to the use in a specific organization or environment, you are encouraged to ask for authorization to use BLUETOOTH wireless technology prior to switching it on.
Om du är osäker på vilka riktlinjer som gäller för användningen i en viss verksamhet eller miljö uppmanas du att be om tillåtelse att använda trådlös Bluetooth ®-teknik innan du aktiverar den.

If you are uncertain of the policy that applies to the use in a specific organisation or environment, you are encouraged to ask for authorization to use Bluetooth® wireless technology prior to switching it on.
Om du är osäker på vilka riktlinjer som gäller för användningen i en viss verksamhet eller miljö uppmanas du att be om tillåtelse att använda trådlös Bluetooth ®-teknik innan du aktiverar den.

you are encouraged to ask for authorization to use Bluetooth® wireless technology prior to switching it on.
omgivning bör du inhämta godkännande innan du börjar använda Bluetooths ® trådlösa teknologi.

in the case of a type E warehouse, an authorization to use the procedure, may indicate the usual forms of handling which are expected to be carried out under the procedure.
driva ett tullager eller, i fråga om ett lager av typ E, ett tillstånd att använda förfarandet ange de vanliga former av hantering som förväntas bli genomförda under förfarandet.

an application for authorization to use a customs procedure with economic impact(including applications for authorization to operate a customs warehouse
760 skall en ansökan om tillstånd att använda ett tullförfarande med ekonomisk verkan(inbegripet ansökningar om tillstånd att driva ett tullager eller använda tullagerförfarandet),

Any manufacturer may submit a reasoned request to the competent authorities of the Member State in which he has his registered office with a view to obtaining authorization to use the designation'butter' for a composite product of which an essential part is butter
För att få tillstånd att använda beteckningen smör för en sammansatt produkt i vilken smör utgör en väsentlig beståndsdel, men vars halt av mjölkfett av tekniska eller organoleptiska skäl underskrider den minimigräns som föreskrivs i artikel 3, kan varje enskild tillverkare

Authorization to use the local clearance procedure shall be granted in accordance with the conditions
Tillstånd att använda det lokala klareringsförfarandet skall på de villkor och det sätt som fastställs i artikel 264,

data may be transferred, the purpose of which is to ensure the functionality of and authorization to use the Software and protection of the Provider's rights.
kan data överföras vars avsikt är att säkerställa Programmets funktion och auktorisera dess användning samt att skydda Leverantörens rättigheter.