BACK TO YOUR OLD in Swedish translation

• tillbaka till ditt gamla
• tillbaka till din gamla

Examples of using Back to your old in English and their translations into Swedish

liquid diet has a disappointing Yo-Yo effect once you are back to your old eating habits.
har en nedslående Jojo effekt så snart du är tillbaka till ditt gamla matvanor.

you can't go back to your old word game.
du kan inte gå tillbaka till din gamla ordspel.

Testogen can help reverse these conditions to bring you back to your old energetic self.
Testogen kan bidra till att vända dessa villkor att ta dig tillbaka till din gamla energiska själv.

by previous button you can go back to your old or last question.
tidigare knapp som du kan gå tillbaka till din gamla eller sista frågan.

then move the drive back to your old PC.
sedan flytta enheten tillbaka till din gamla dator.

you can't go back to your old word game.”.
du kan inte gå tillbaka till din gamla ordspel.

you can't go back to your old word game.”!
kan du inte gå tillbaka till din gamla ordspel!

you can't go back to your old word game.”.
du spelar det,"> du kan inte gå tillbaka till din gamla ordspel.".

Our goal is to improve your financial system so deeply that you cannot imagine ever coming back to your old one.
Vårt mål är att förbättra din ekonomiska system så djupt, att du kan inte föreställa dig någonsin komma tillbaka till din gamla.

As soon as we're done here, you can go back to your old home. Together.
När vi är färdiga här kan ni åka tillbaka till ert gamla hem… tillsammans.

And that you would all be better off if you just went back to your old lives. what a mess your team makes of things, And here, I was thinking I was gonna have to convince you.
Vilken röra ditt team ställer till med, och att ni skulle ha det bättre om ni återvände till era gamla liv. Och jag som trodde att jag måste övertyga dig om.

Welcome back to your old life.
Välkommen till ditt gamla liv.

Going back to your old ways?
Tar du upp gamla vanor?

Arthur, you back to your old tricks?
Arthur, är det ditt gamla trick igen?

Arthur, you're back to your old tricks?
Arthur, är det ditt gamla trick igen?

So good to have you back to your old self.
Skönt att ha ditt gamla jag tillbaka.

You will be back to your old self in no time.
Du blir ditt gamla jag på nolltid.

Looks like you're back to your old self. Great!
Verkar som ditt gamla jag är tillbaka. Toppen!

I'm not trying to get you back to your old job.
Du ska inte ta ditt gamla jobb.

You will be back to your old self in no time.
Du blir snart ditt gamla jag igen.