BE ABLE TO DEFEND in Swedish translation

• kunna försvara
• kunna skydda
• kan försvara

Examples of using Be able to defend in English and their translations into Swedish

When it comes to our security, we cannot and will not rely on others- Israel must be able to defend itself by itself.
När det kommer till vår säkerhet kan vi inte lita på andra- Israel måste kunna försvara sig självt.

With my knowledge, not only will you be able to defend yourselves against the Goa'uld, you will in fact be able to defeat them.
Med mitt kunnande kommer ni inte bara att kunna försvara er mot Goa'ulderna utan ni kommer att kunna besegra dem.

Europe will never be able to defend its commitment to an open economy
EU kommer aldrig att kunna försvara sitt engagemang för en öppen ekonomi

Only by strengthening our values will we be able to defend our interests in the world.
Bara genom att stärka våra värderingar kommer vi att kunna försvara våra intressen i världen.

You won't be able to defend yourself when I do this! Since you never did complete the holo-training session!
Eftersom du aldrig tränade färdigt… kommer du inte att kunna försvara dig mot det här!

The articles of the inquiry should be shown to him so that he may be able to defend himself.
De artiklar i utredningen skall redovisas till honom så att han kan ha möjlighet att försvara sig.

You must be able to defend your fortress against your many ruthless enemies who are willing to do anything to prevent you from reaching your ultimate goal,
Du måste kunna försvara din fästning mot dina många hänsynslösa fiender som är villiga att göra allt för att hindra dig från att nå ditt slutmål,

that we will then be able to defend the independence of the Central Bank should any national government try to exert unreasonable pressure on its head and his good team.
det efter fyra år går uppåt, och att vi då kan försvara oavhängigheten, om någon nationell regering utövar orimligt tryck på centralbankschefen och hans personal.

So he is correct in his definition when he says that after four years things will start to look up and that we will then be able to defend the independence ofthe Central Bank should any national government try to exert unreasonable pressure on its head and his good team.
Därför stämmer hans definition att det efter fyra år går uppåt, och att vi då kan försvara oavhängigheten, om någon nationell regering utövar orimligt tryck på centralbankschefen och hans personal.

Europe will only be able to defend its leading role as the largest economic area in the world if it takes the lead in the development
EU kommer endast att kunna försvara sin ledande roll som världens största ekonomiska område om det tar ledningen i utvecklingen

the EU will not be able to defend a measure being challenged by third countries.
miljön kommer EU inte att kunna försvara en åtgärd som ifrågasätts av tredje länder.

because I believe that we will only be able to defend our European viniculture at the next WTO round if we are able to throw something into the ring related to the environment,
vi i nästa WTO-runda bara kan försvara vår europeiska vinkultur om vi kan lägga miljö, sociala frågor och kvalitet i vågskålen, ty amerikanerna vill bli

because I believe that we will only be able to defend our European viniculture at the next WTO round if we are able to throw something into the ring related to the environment,
vi i nästa WTO-runda bara kan försvara vår europeiska vinkultur om vi kan lägga miljö, sociala frågor och kvalitet i vågskålen, ty amerikanerna vill bli

I am very happy that he will also be able to defend it before the Council.
jag är mycket glàd över att han också kan försvara den inför rådet.

which would be able to defend the country from enemy attack.
skapa en ny, Röd armé, som vore i stånd att försvara landet mot fiendernas anfall.

to reliance parties otherwise be able to defend their rights by reason of that e- ID has been used.
e-legitimationen inte är spärrad samt för att förlitande parter i övrigt ska kunna bevaka sin rätt med anledning av att e-legitimationen har använts.

What use do they have for me? If everyone is able to defend themselves?
Om alla kan skydda sig själva, varför behövs då jag?

Been able to defend himself.
Hade kunnat försvara sig.

I have been able to defend myself.
Har jag kunnat försvara mig själv.

But young people were able to defend their feelings and overcome all ethnic prejudices.
Men unga människor kunde försvara sina känslor och övervinna alla etniska fördomar.