BE ABLE TO MOVE in Swedish translation

• kunna röra sig
• kunna flytta
• kunna förflytta sig
• kunna gå
• få röra sig
• kan flytta

Examples of using Be able to move in English and their translations into Swedish

Without me, you won't be able to move.
Jag kommer aldrig att kunna gå.

You won't be able to move either.
Du kommer inte heller att kunna flytta.

You won't be able to move either.
Du kommer inte heller att kunna röra dig.

I will tie it so tight you won't be able to move.
Jag knyter det så hårt att du inte kan röra dig.

Citizens must be able to move freely and to make full use of their rights in this area without internal borders.
Medborgarna måste kunna röra sig fritt och till fullo utnyttja sina rättigheter i detta område utan inre gränser.

Researchers, students, school children and business people from third countries should be able to move freely, visit friends
Forskare, studenter, skolungdomar och affärsmän från tredjeländer bör kunna röra sig fritt, besöka vänner

A leading international researcher should be able to move his or her research to the Swedish HEI applying for the funds for the recruitment.
Med hjälp av bidraget ska en internationellt framstående forskare kunna flytta sin forskning till det lärosäte som ansöker om medel för rekryteringen.

The citizens of the Union must be able to move freely within the EU,
Unionens medborgare måste kunna röra sig fritt inom EU,

With the help of the grant, a leading international researcher should be able to move his or her research to the higher education institution that applies for the funds for the recruitment.
Med hjälp av bidraget ska en internationellt framstående forskare kunna flytta sin forskning till det lärosäte som ansöker om medel för rekryteringen.

Our approach is based on the principle that autonomously driven cars must be able to move safely in environments with non-autonomous vehicles
Vår filosofi är att autonomt styrda bilar måste kunna förflytta sig säkert i en omgivning med icke-autonoma fordon och oskyddade trafikanter",

guests should be able to move with physical handicaps on her own.
bör gästerna kunna röra sig med fysiska handikapp på egen hand.

Instead, teachers and pupils should be able to move to a room, or part of a room,
I stället ska lärare och elever kunna gå till ett annat rum,

I don't think they're gonna be able to move.
jag tror inte de kommer kunna förflytta sig.

get it up to speed We have to be able to move that mass, within three quarters of the length of the track.
fjärdedelar av banans längd. Vi måste kunna flytta denna massa ovanför linjen och få upp.

As Europe recovers from the crisis, the choice of priorities should be able to move away from emergency situations.
I takt med att EU återhämtar sig från krisen borde prioriteringarna kunna röra sig bort från den omedelbara krishanteringen.

mechanism stands in stark contrast to the unfortunate situation of workers, who should of course be able to move freely within the European Union.
dagens ingripandemekanism efter bara fem dagar skapar en ogynnsam situation för arbetstagarna som givetvis måste få röra sig fritt inom Europeiska unionen.

then pounce hero rope to it and be able to move to the main objectives of the game.
sedan kasta hjälte rep till det och kunna gå till de viktigaste målen i spelet.

We have to be able to move that mass, that weight off the line
Vi måste kunna flytta denna massa ovanför linjen

researchers- should be able to move freely indeed.
forskare- verkligen bör kunna röra sig fritt.

length of the track. We have to be able to move that mass.
Vi måste kunna flytta denna massa ovanför linjen och få upp.