BE EXTREMELY USEFUL in Swedish translation

• vara mycket användbart
• vara mycket användbar
• vara till stor nytta
• vara mycket bra
• vore mycket lämpligt
• finnas oerhört användbart
• vara till mycket nytta
• vara extremt användbara

Examples of using Be extremely useful in English and their translations into Swedish

This is where the Council's action could be extremely useful, particularly in supporting the work of groups of government experts on the leftovers of war,
Och det är här rådets agerande kan vara mycket bra, framför allt genom stödet till arbetet i regeringarnas expertgrupper om explosivt avfall från kriget

can be extremely useful in protecting servers,
UPS- eller PDU-system vara mycket användbar, för att skydda servrar,

Secondly, that a joint project with the United States would be extremely useful- as James Elles pointed out- in order to clarify the positions of both parties
Den andra för att säga att det skulle vara mycket bra med ett gemensamt arbete tillsammans med USA- som vår kollega James Elles sade- för att klargöra bådas ståndpunkter

I do feel that if confrontation is absolutely unavoidable the realistic environment in which he trains us, will be extremely useful knowing these basic techniques to help to control an aggressor with the minimum of risk to myself
Jag kännas, att, om konfrontation finnas absolut oundvikligt den realistiska miljön i vilket han utbildar oss, vilja finnas oerhört användbart känna dessa basala tekniker till hjälp till styrning en angripare med minimat av risk till själv

This deadlock deprives European industry of a very valuable instrument- the European Company Statute- which would be extremely useful in helping industry to adapt to the new single market conditions
Detta dödläge berövar europeisk industri ett mycket värdefullt instrument- en stadga för europeiska bolag- som skulle vara till mycket stor nytta för att hjälpa industrin att anpassa sig till förhållandena på den nya inre marknaden

although that knowledge would be extremely useful for us.
även om det skulle vara oerhört bra för oss att känna till dem.

he considered that the opinion would be extremely useful for the civil society organisations that EESC members came from because many of them had difficulties making up their minds about the Convention's work.
främst kommer att vara mycket värdefullt för de organisationer i det civila samhället som EESK-ledamöterna kommer i från, eftersom ett stort antal av dem har svårt att ta ställning till konventets arbete.

A European constituency would be extremely useful in guaranteeing what you call the'soul' of the European Union, i.e. the fact that,
En europeisk valkrets skulle vara oerhört användbar när det gäller att garantera vad man kan kalla för Europeiska unionens”själ”,

Nonetheless, I believe it would be extremely useful and, indeed, necessary to begin a period of reflection- in the medium to short term- on the real and effective value of the idea of European citizenship.
Däremot anser jag att det vore mycket nyttigt, och till och med nödvändigt, att inleda en period av eftertanke på kort och medellång sikt om det faktiska värdet av begreppet unionsmedborgarskap.

which we think would be extremely useful.
som vi tror skulle vara till oerhört stor nytta.

is to have this letter distributed to all of the Members of this House, which would be extremely useful, because we are going to debate the Cuba situation tomorrow.
detta brev skulle delas ut till alla ledamöter i kammaren, vilket vore oerhört användbart, eftersom vi skall diskutera situationen på Kuba i morgon.

which can be extremely useful in many difficult situations.
vilket kan vara oerhört användbart i många knepiga situationer.

in this case too I am sure that Bulgaria's experience will be extremely useful to us.
även i detta fall är jag säker på att Bulgariens erfarenhet kommer att vara synnerligen användbar för oss.

in this case it could be extremely useful to place trade with Europe in the scales too, from the viewpoint of democratic progress.
Det skulle annars kunna vara oerhört gynnsamt för den demokratiska utvecklingen att även lägga handeln med Europa i vågskålen.

academic administrator will be extremely useful, and I am absolutely sure that he will be next to me in the decisions that we have to take,
akademisk administratör kommer att vara mycket användbart, och jag är helt säker på att han kommer att vara bredvid mig i de beslut som vi måste ta med kloka råd,

This group would be extremely useful to identify current good practices in the Member States,
Denna grupp skulle vara mycket användbar för att hitta exempel på god praxis i medlemsstaterna,

an instrument is being created which could be extremely useful for reducing the social inequalities which persist in Mexico
skapar man å andra sidan ett instrument som kan vara mycket användbart för att minska de sociala orättvisor som råder i Mexiko

in this respect it would be extremely useful if effective decisions were taken.
därför skulle det vara mycket bra om effektiva beslut fattades i ärendet.

I may well be able to do something in a limited way until help comes. I do feel that if confrontation is absolutely unavoidable the realistic environment in which he trains us, will be extremely useful knowing these basic techniques to help to control an aggressor with the minimum of risk to myself
Jag kännas, att, om konfrontation finnas absolut oundvikligt den realistiska miljön i vilket han utbildar oss, vilja finnas oerhört användbart känna dessa basala tekniker till hjälp till styrning en angripare med minimat av risk till själv

I think some of the things he has talked about will be extremely useful- the Fundamental Rights Agency, guidance on ethnic profiling,
Jag anser att vissa av de saker som han har talat om kommer att vara till mycket stor nytta, till exempel Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter,