BE THE LAST ONE in Swedish translation

• vara den sista
• bli den sista
• är den siste
• vara det sista
• vara sist

Examples of using Be the last one in English and their translations into Swedish

The next mistake our countries make could be the last one.
Nästa misstag våra länder begår kan vara det sista.

You would be the last one to know about it.
Du skulle vara den siste att veta det..

This budget will be the last one to be drawn up under the current financial frameworks.
Detta är den sista budgeten som utarbetas inom nuvarande finansieringsramar.

Or Ken won't be the last one to die. I have got to find him.
Inte den siste som dör. Jag måste hitta Fry. Annars är Ken.

I will be the last one to die.
Jag ska bli den siste som dör.

This might be the last one I make before he sells this place.
Det kanske blir den sista jag gör innan han säljer huset.

You should be the last one off, Mr. Sybert.
Du borde var den sista av, Mr. Sybert.

That should be the last one. Thanks.
Tack. Det borde vara den sista av dem.

Thanks. That should be the last one.
Tack. Det borde vara den sista av dem.

This will be the last one, ok?
Den här är den sista, okej?

Yeah but this gotta be the last one.
Jo, men det här blir sista gången.

The budget for 2003 may be the last one drafted for a Union of 15 Member States.
Budgeten för år 2003 torde vara den sista som bereds för en union som består av femton medlemsländer.

It is yet another turning point, and should be the last one that exposes the lack of governance of 27 countries.
Detta är ännu en vändpunkt, och det måste bli den sista där bristen på styrning i 27 länder ter sig så uppenbar.

Thanks to our modern apartments with the Internet, you will never be the last one to know about what happened while you were away.
Tack vare våra moderna lägenheter med Internet behöver du inte längre vara den sista som får reda på vad som händer i världen bara för att du varit på semester.

May be the last one. We need to live assuming that every gesture towards our loved ones..
Kan vara den sista. Vi måste leva som om varje gest mot våra älskade.

This second paper edition 2/2000 of EUR OP News will be the last one for this year.
Årets andra pappersutgåva av EUR OP News(2/2000) kommer att bli den sista för i år.

The gas sector must surely be the last one where these two legal objectives have not yet been enforced.
Naturgasbranschen torde vara det sista området, där dessa båda mål ännu inte är helt genomförda.

Now you have to locate the slat that should be the last one in the blind, meaning it should be level with the window edge.
Nu måste du hitta lamellen som ska vara den sista i den blinda, vilket betyder att det bör vara i nivå med fönstret kanten.

it could be the last one you ever buy.
det kunde vara det sista du någonsin köpa.

I'm your partner, I shouldn't be the last one to know.
borde inte vara den sista som får veta nåt.