BE TO IMPROVE in Swedish translation

• vara att förbättra
• vara en förbättring
• är att förbättra

Examples of using Be to improve in English and their translations into Swedish

One important aspect will be to improve two-way co-ordination between Commission delegations
En viktig aspekt är en förbättring av samordningen, i bägge riktningar, mellan kommissionens delegationer

Our aim must be to improve the quality of life, and at the same time lower our consumption of resources.
Vi måste sträva efter att höja livskvaliteten och samtidigt minska resursförbruk ningen.

Moreover, the yardstick for provision of aid must be to improve the operating conditions of Community shipping as a whole
Dessutom måste grundkriterierna för stöd bestå i att förbättra driftsvillkoren för EU: sjöfart i stort,

Overall, the aim should be to improve the general framework for SRI,
Generellt sett måste ramvillkoren för SRI förbättras, något som innefattar samordning av

The aim would be to improve coordination between Member States,
Syftet är en bättre samordning mellan medlemsstaterna

The next step must be to improve operational cooperation at EU level among Member States and with third countries.
Nästa steg måste blir att stärka det operativa samarbetet på EU-nivå mellan medlemsstaterna och med tredjeländer.

The objective of the regulation should be to improve the reliability in time
Att förordningens syfte skall vara bättre tillförlitlighet i tid

Our main concern should be to improve the effectiveness of the instruments that we have all built up together.
Vårt främsta engagemang måste bestå i att förbättra effektiviteten i de instrument som vi alla har konstruerat.

The EESC considers that the priority must be to improve healthcare, not to cut costs.
Vi anser att man bör prioritera en förbättrad hälso- och sjukvård och inte en minskning av kostnaderna.

the aim of which will be to improve understanding of the causes
Syftet med den är att förbättra förståelsen för orsakerna

The goal of maintenance should always be to improve operational reliability and personal safety, which in turn produces positive effects in terms of availability.
Mål& nyckeltal Målet med underhåll bör alltid vara att öka drift- och personsäkerhet som i sin tur ger positiva effekter på tillgängligheten.

Core Stick™ is the perfect tool may be to improve posture, stability
CoreStick™ är ett perfekt redskap får att förbättra hållning, stabilitet

The study concludes that the main effect would be to improve the competitive position of shipping.
Slutsatsen av studien är att den viktigaste effekten blir att öka sjötransportens konkurrenskraft.

to cut healthcare costs The EESC feels, however,"> that the priority should be to improve the healthcare that people receive.
man bör prioritera en förbättring av hälso- och sjukvården för invånarna.

the aim should be to improve the complementarity and mutually supportive character of the two sets of instruments.
bör syftet vara att förbättra komplementariteten och förstärka den ömsesidigt stödjande karaktären hos de två uppsättningarna instrument.

An important objective will be to improve policy-making by organising interaction,
Ett viktigt mål är att förbättra det politiska beslutsfattandet genom att skapa interaktion,

The main purpose of the financial instruments will be to improve access to finance to SMEs in a market segment which is not covered by Member States' measures, which are restricted to investments and support within each country.
Huvudsyftet med finansieringsinstrumenten är att förbättra de små och medelstora företagens tillgång till finansiering i ett marknadssegment som inte täcks av EU-ländernas åtgärder, som begränsas till investeringar och stöd inom varje enskilt land.

The main aim of this policy will be to improve the competitiveness of the European tourism industry
Det främsta syftet med denna politik är att förbättra den europeiska turistnäringens konkurrenskraft

The overall objective of the programme shall be to improve the proper functioning of the taxation systems in the internal market by increasing co-operation between Member States,
Programmets övergripande mål är att förbättra beskattningssystemets funktionssätt på den inre marknaden genom att samarbetet mellan medlemsstaterna, deras myndigheter och tjänstemän ökas

The overall objective of this evaluation will be to improve existing rules as far as possible also in light of the need to prevent
Den övergripande målsättningen med utvärderingen är att förbättra gällande bestämmelser så långt som möjligt, även med tanke