BE TO SUPPORT in Swedish translation

• vara att stödja
• är att stödja
• vara att främja
• vara att stötta

Examples of using Be to support in English and their translations into Swedish

In the period up to 2020, the primary goal of European cooperation should be to support the further development of education and training systems in the Member States which are aimed at ensuring.
Det huvudsakliga målet för det europeiska samarbetet under perioden fram till 2020 bör vara att stödja ytterligare utveckling av utbildningssystem i medlemsstaterna som syftar till att säkerställa.

The general objective of the Programme shall be to support the functioning of the Customs Union
Programmets allmänna mål ska vara att främja tullunionens funktion

My goal as a member of the Board would be to support committees in a way that ensures they have the resources they need to carry on their projects independently while respecting their workflow and procedures.
Mitt mål som styrelsemedlem skulle vara att stötta kommitteer på ett sätt som ser till att de har de resurser som de behöver för att genomföra sina projekt oberoende med respekt för deras arbetsflöde och processer.

A main aim will be to support the implementation of the research
Ett huvudsyfte är att stödja genomförandet av agendan för forskning

One immediate task would be to support Greece in maximising its absorption of EU funds, ensuring the fastest possible take-off of investment
En uppgift som kommissionen omedelbart måste ta itu med är att stödja Grekland när det gäller att maximera utnyttjandet av EU-medel,

The main aim will be to support EU and national/local Government actions to prevent irresponsible marketing of alcoholic beverages,
Huvudsyftet är att stödja EU: åtgärder och åtgärder på nationell och lokal nivå för att förhindra ansvarslös marknadsföring av alkoholdrycker

The objective will be to support legislation and policy development within a European framework through the improving of knowledge,
Syftet är att stödja lagstiftning och utarbetandet av politik inom en ram på unionsnivå genom en förbättring av kunskap,

is to succeed and give sufficient priority to Africa,"> then its function must be to support participatory civil society, a key actor in development policy.
anser kommittén att dess roll är att stödja medverkan av det civila samhället i dess egenskap av huvudaktör inom utvecklingspolitiken.

He had to believe that the party's gravest sin would be to support the struggle of the'Left- Centre' against Piłsudski,
Han måste intala sig att partiets allvarligaste synd var att stödja Vänster-Centerns kamp mot Pilsudski,

I believe the focus of our relations with Bangladesh should be to support the democratic movements in the country
Jag anser att fokus i våra förbindelser med Bangladesh ska ligga på att stödja den demokratiska rörelsen i landet

I also think that our main priority should be to support the large sections of society in European countries being swept aside by neo-liberal policies,
Jag anser också att man i högsta grad borde prioritera stödet till de stora samhällsgrupper i de europeiska länderna som drabbas på ett förödande sätt av den nyliberala politiken,

role of national and European public authorities could be to support cooperation between relevant authorities possibly with the development at the European level of common descriptive criteria.
europeiska offendiga myndigheterna kunde ha till uppgift att stödja samarbetet mellan relevanta myndigheter och att gemensamma deskriptiva kriterier eventuellt kunde utarbetas på gemenskapsnivå.

The main function of these bodies should be to support victims of discrimination,
Dessa organ skulle ha som främsta uppgift att stödja dem som utsatts för diskriminering,

The primary role of the national programmes now being introduced in the Member States to implement the EU's new Structural Fund programme should therefore be to support training measures to boost the skills of the labour force throughout the Union.
De nationella program som nu skapas i medlemsstaterna för att sätta EU: s nya strukturfondsprogram i praktisk tillämpning bör därför ha sin viktigaste roll i att stödja utbildningsinsatser för att stärka arbetskraftens kompetens i hela unionen.

security will be to support and encourage reforms-aimed at improving security- that the partner countries may engage in, giving their citizens
rörlighet och säkerhet är att stödja och uppmuntra de reformer- avsedda att förbättra säkerheten- som partnerländerna kan komma att genomföra,

The purpose of these actions will be to support networks and the transferral of information
Syftet med dessa insatser är att stödja nätverk och överföring av information

I think that our role must be to support and uphold democratic institutions,
jag anser att vår roll är att stödja de demokratiska institutionerna,

Part of the EIDHR's work must be to support the capacity building of CSOs to become full partners in the policy making process, including through training on policy processes
En del av EIDMR: arbete måste gå ut på att stödja kapacitetsuppbyggnad av det civila samhällets organisationer så att dessa kan bli fullvärdiga partner i den politiska beslutsprocessen, bland annat genom utbildning om politiska processer

for further liberal pressure, which only in any case serve the interests of free trade in Europe, would be to support the democratic opposition.
förevändning för att göra nya liberala påtryckningar- som bara tjänar den europeiska frihandeln- skulle vara stödja och hjälpa den demokratiska oppositionen.

calling upon the populace to recognise that to support their candidates in the upcoming elections would be to support the enemy.
uppmanar befolkningen att inse att ett stöd för deras kandidater i det kommande valet är ett stöd för fienden.