INTENDED TO SUPPORT in Swedish translation

• avsedda att stödja
• syftar till att stödja
• avsedda att främja
• tänkta att stödja
• i syfte att stödja
• avsedd som stöd
• avsett att stödja
• avsedd att stödja
• syfte att stödja
• avsedda att bistå
• avsedda som stöd

Examples of using Intended to support in English and their translations into Swedish

The combined efforts of the three institutions are intended to support the successful implementation of cohesion policy in the programming period 2007-2013 by greatly increasing the resources available for project preparation.
De tre institutionernas gemensamma ansträngningar är avsedda att understödja genomförandet av sammanhållningspolitiken under 2007-2013 genom att avsevärt öka tillgången till medel för projektförberedelser.

The nobel institutes are primarily intended to support the Nobel Committees in their efforts to review proposals submitted for prize winners.
Nobelinstituten är framför allt avsedda som stöd för nobelkommittéerna i deras arbete med att granska inkomna förslag om pristagare.

Opel driver assistance systems are intended to support the driver within the limitations intrinsic to the system.
Opel-förarhjälpsystem är avsedda att stödja föraren inom de begränsningar som är inbyggda i systemet.

These guidelines are intended to support Member States in their reporting obligation under Article 4(3) by clarifying certain definitions in order to avoid differences in interpretations.
Riktlinjerna är avsedda att ge medlemsstaterna vägledning när de fullgör sin rapportskyldighet enligt artikel 4.3 i form av tydliga definitioner så att skiljaktiga tolkningar undviks.

Opel driver assistance systems are intended to support the driver within the limitations intrinsic to the system.
Opel-förarehjälpsystem är avsedda att stödja föraren inom de begränsningar som är inbyggda i systemet.

undermining the very business operations they were intended to support.
vilket kan underminera de affärsverksamheter som de var avsedda att understödja.

Opel driver assist systems are intended to support the driver within the the limitations intrinsic to the system.
Opel-drivhjälpsystem är avsedda att stödja föraren inom de begränsningar som är inbyggda i systemet.

Accordingly, the Programme is not intended to support all measures in favour of women which can be undertaken locally
Programmet är därför inte avsett att stödja sådana åtgärder med inriktning på kvinnor som kan utföras lokalt

but are intended to support and supplement them.
utan är avsedda att stödja och komplettera dem.

The Fund is intended to support energy efficiency,
Fonden är avsedd att stödja energieffektivitet, energibesparingar,

As such it is intended to support the efforts of the Belgian and Spanish presidencies to develop a common EU position on the plan.
Det är avsett att stödja det belgiska och spanska ordförandeskapets insatser för att utarbeta en gemensam hållning inom EU beträffande handlingsprogrammet.

Samples of tutors' comments are monitored by members of the central module team who generate comments intended to support and develop tutors' assessment
Prover av handledare kommentarer övervakas av medlemmar av den centrala modulen laget som genererar kommentarer är avsedda att stödja och utveckla handledare bedömning

Target beneficiaries: the Programme is intended to support effort to promote gender equality at Community,
Målgrupp: programmet är avsett att stödja jämställdhetsarbetet på gemenskapsnivå och på nationell, regional

The financing is intended to support economic, financial,
Finansieringen är avsedd att stödja ekonomiskt, finansiellt,

Note: We recommend that you use routing settings for the specific use cases they are intended to support.
Obs! Du bör använda ruttinställningarna för de specifika användningstillfällen som de är avsedda att stödja.

which was intended to support monitoring of compliance with road transport market regulation, has suffered implementation delays.
som var avsett att stödja kontrollen av efterlevnaden av bestämmelserna om marknaden för vägtransporter, försenats.

That harmonisation is intended to support intraday trading and foster the development of a number of trading products with the same delivery windows.
Den harmoniseringen är avsedd att stödja intradagshandel och främja utvecklingen av flera handelsprodukter med samma leveransfönster.

We recommend that you use routing settings for the specific use cases they are intended to support.
Du bör använda ruttinställningarna för de specifika användningstillfällen som de är avsedda att stödja.

Remarks This appropriation is intended to support measures to encourage conversion of precarious work into work with rights.
Anmärkningar Detta anslag är avsett att stödja åtgärder för att främja omvandlingen av tillfälliga anställningar till anställningar med åtföljande rättigheter.

development approach and is intended to support a number of the compromises proposed by the rapporteur.
utveckling och är avsedd att stödja ett antal av de kompromisser som föredraganden föreslagit.