BE WORKING TOGETHER in Swedish translation

• jobba ihop
• samarbeta
• jobba tillsammans
• arbeta tillsammans
• arbeta ihop
• jobbar ihop

Examples of using Be working together in English and their translations into Swedish

You two should be working together.
Ni borde jobba ihop.

Haley, we could be working together!
Haley, vi kan jobba ihop.

It looks like we will be working together after all.
Vi får visst jobba ihop ändå.

So we shouldn't be working together?
Ska vi sluta jobba ihop?

That maybe we shouldn't be working together?
Ska vi sluta jobba ihop?

We're not gonna be working together anymore.
Vi ska inte jobba ihop mer.

We should be working together.
Vi borde jobba ihop.

Ara and Rakai would still be alive, and we would all be working together again.
Ara och Rakai hade fortfarande levt och vi hade jobbat tillsammans igen.

Men and women should be working together… for the good of the nation", 1918.
Män och kvinnor kunna mötas till gemensamt arbete… för riket", 1918.

Then we will all be working together.
Sedan kommer vi alla att arbeta tillsammans.

We won't be working together.
Vi kommer inte att jobba ihop.

We're gonna be working together. Get up here!
Kom hit! Vi ska jobba ihop!

We're not gonna be working together.
Vi kommer inte att jobba ihop.

Especially if we might be working together.
Inte nu när vi ska jobba ihop.

This way… we could be working together in both our respective fields… doing what a family is supposed to be doing.
På det här sättet kan vi jobba ihop som en riktig familj. Som en familj ska göra.

In some areas we should be working together with the Japanese, in other areas we need to be competing with them.
Inom vissa områden bör vi samarbeta med japanerna, inom andra områden måste vi konkurrera med dem.

Since it seems we're gonna be working together for a while longer… maybe it is time we came out of the closet.
Det verkar ju som om vi ska jobba ihop ett tag till.

It's not. and me, I'm just… are gonna be working together at Calvary now,
Tanken på att du och Jacob får jobba tillsammans på Calvary nu,

Now we should be working together on this, and yet here we are,
Vi borde samarbeta, men vi är ändå två steg bakom dig

seeing as we're gonna be working together, whatever, I was kind of hoping we could.
så hoppades jag att vi kunde… men eftersom vi nu ska jobba ihop, typ.