BEING CONSUMED in Swedish translation

• konsumeras
• förbrukas

Examples of using Being consumed in English and their translations into Swedish

regardless of the source of the energy being consumed.
oberoende av vilken typ av energi som förbrukas.

Detector should be placed high. If the ethylene in a room risks being consumed by any form of combustion, the ethylene concentration will be
Om etylacetatet i ett rum riskerar att förbrukas av någon form av förbränning kommer etylacetatkoncentrationen att reduceras över rummet vilket gör

If the methylethylketone in a room risks being consumed by any form of combustion, the methylethylketone concentration will be
Om propanet i ett rum riskerar att förbrukas av någon form av förbränning kommer propankoncentrationen att reduceras över rummet vilket gör

If the methane in a room risks being consumed by any form of combustion, the methane concentration will be
Om etylenet i ett rum riskerar att förbrukas av någon form av förbränning kommer etylenkoncentrationen att reduceras över rummet vilket gör

If the heptane in a room risks being consumed by any form of combustion, the heptane concentration will be
Om propanet i ett rum riskerar att förbrukas av någon form av förbränning kommer propankoncentrationen att reduceras över rummet vilket gör

often wrongly based on the type of energy being consumed, supply sources, or distribution facilities.
falska förespeglingar om att de beror på vilken sorts energi som används, eller på energikällorna och distributionstjänsterna.

often wrongly based on the type of energy being consumed, supply sources, or distribution facilities.
falska förespeglingar om att de beror på vilken sorts energi som används, eller på energikällorna och distributionstjänsterna.

services making up actual collective consumption cannot be considered as being consumed where they are produced.
man inte kan anta att de varor och tjänster som utgör den faktiska kollektiva konsumtionen konsumeras där de produceras, åtminstone inte vad gäller staten och socialförsäkringarna.

in addition to large quantities of crayfish and seafood being consumed, the Swedes sing a lot of drinking songs
vanligen i augusti och förutom att stora mängder kräftor och skaldjur konsumeras, så sjungs det snapsvisor

could even result in an increasing number of stem cells being consumed for this purpose.
med skulle kunna leda till att ett ökande antal stamceller förbrukades för detta ändamål.

to contract under the conditions of Articles 17 and 18 for the volume of electricity being consumed by their customers designated as eligible within their distribution system, in order to supply those customers.
ha laglig rätt att ingå avtal enligt villkoren i artiklarna 17 och 18 om den mängd el som konsumeras av dem bland deras kunder som har angivits som berättigade inom deras distributionssystem i syfte att försörja dessa kunder.

16 for the volume of natural gas being consumed by their customers designated as eligible within their distribution system,
enligt artiklarna 15 och 16 för den volym naturgas som förbrukas av dem av deras kunder som anges som berättigade inom deras distributionssystem,

Bakery products should be consumed in limited quantities.
Bageriprodukter bör konsumeras i begränsade kvantiteter.

Seattle is consumed in a state of terror.
Seattle förbrukas i ett tillstånd av terror.

Prepared drink is consumed after eating for 2-4 weeks.
Förberedd dryck konsumeras efter att ha ätit i 2-4 veckor.

Is consumed just before bedtime with small bites.
Förbrukas strax före sänggåendet med små tuggor.

Of soft drinks are consumed worldwide every year.
Läskedrycker konsumeras över hela världen varje år.

It should not be consumed for more than a month.
Det bör inte förbrukas för mer än en månad.

It can be consumed without prescriptions.
Det kan konsumeras utan recept.

Energy is consumed in the formation of frost on the evaporators in the cases.
Energi förbrukas i bildandet av frost på förångare i fallen.