BEING INSTALLED in Swedish translation

• installeras
• är att den monteras
• installerades

Examples of using Being installed in English and their translations into Swedish

Failing to do so could result in the wrong firmware being installed and the device becoming unusable.
Underlåta att göra detta kan resultera i fel programvaran installeras och enheten blir obrukbar.

the old files prevent it from successfully being installed.
de gamla filerna hindra den från att framgångsrikt installeras.

ongoing training on the system being installed.
fortlöpande utbildning på systemet som installeras.

he unwittingly agrees to the unwanted program being installed.
instämmer han omedvetet att det oönskade programmet installeras.

make sure that you will get all the information about the programs being installed.
installationsläget för att se till att du får all information om de program som installeras.

which prevents plug-ins from being installed.
förhindra att plugin-program installeras.

In some cases, you can specify additional parameters in order to customize the software package being installed.
I vissa fall kan du ange ytterligare parametrar för att anpassa det programpaket som installeras.

with the installations being installed all the way to the roof,
med installationerna installerade hela vägen till taket,

In the tool Tidstegen you compare a building with energy measures to a reference building, which is similar but without the measures being installed.
I verktyget Tidstegen jämförs energiåtgärder för en byggnad mot en referensbyggnad utan åtgärderna installerade.

Bolon and Daniel Wellington have already established a relationship, with our Create collection being installed in retail outlets across Europe and Asia.
Bolon och Daniel Wellington har sedan tidigare ett samarbete genom kollektionen Create, som installerats i butiker runtom i Europa och Asien.

In order to prevent such additional programs from being installed on your PC, you should attentively read the terms of use.
För att kunna undvika sådana här extraprogram från att installeras i din PC bör du noggrant läsa användarvillkoren.

After being installed, Blockadspro attaches a browser extension to Internet Explorer,
Efter att ha installerat, Blockadspro fäster ett webbläsartillägg till Internet Explorer,

MacOS Catalina's Gatekeeper keeps these apps from being installed on your device for your own security.
MacOS Catalina Gatekeeper håller dessa program från att installeras på enheten för din egen säkerhet.

After being installed, Annual Visitor Survey Ads attaches a browser extension to Internet Explorer,
Efter att ha installerat, Årlig Besökarrapport annonser fäster ett webbläsartillägg till Internet Explorer, Mozilla Firefox,

After being installed, this app starts to work
Efter att ha installerat, denna app börjar arbeta

It's extremely gratifying to see the technology being installed on a full scale," says Innventia's Per Tomani,
Det är verkligen glädjande att se tekniken nu installerad i full skala, kommenterar Per Tomani på Innventia,

Please deselect these programs from being installed because most of them can belong in the pile of potentially unwanted programs(PUPs).
Vänligen välja bort dessa program från att installeras, eftersom de flesta av dem hör hemma i högen av potentiellt oönskade program(PUPs).

Plug and play is hardware or software that, after being installed("plugged in"),
Plug-and-play är hårdvara eller mjukvara som, efter att vara installerad("plugged in"),

If the operating system does not have the default driver of the device being installed, it is the manufacturer of the device that should provide it.
Om operativsystemet inte har standarddrivrutinen för enheten installeras, är det tillverkaren av enheten som bör ge det. USB-kontakter.

The cable is developed and approved for being installed inside drinking water pipes, according to modern Danish GDV norms.
Kabeln har utvecklats och godkänts för installation i dricksvattenrör i enlighet med danska GDV-standarder.