BIT PART in Swedish translation

• bitdel
• liten roll

Examples of using Bit part in English and their translations into Swedish

Following bit parts in films like La Vie devant soi
Följa biten delar i filmer gillar La Vie devant soi,

Due to the constraints of network TV, raven-haired Lisa never did get a chance to really“play doctor,” nor has she bared any skin in her subsequent roles--mostly bit parts on TV shows such as Boy Meets World and NYPD Blue.
Duen till tvången av nätverkTV: N, korp-haired Lisa aldrig fick en chans till egentligen”pjäsdoktorn,” nor har henne utestängde någon hud i her därpå följande roller-till största delen bitdelar på TVshower liksom den blåa pojkemötevärlden och NYPD.

De Carlo was given a bit part in the final movie.
GrandPré var involverad genom att teckna lite av landskapet som var med i filmen.

A bit part player in someone else's crew for the sake of winning?
En liten roll i annans trupp för att få vinna?

I wouldn't call it a"bit part, but… yes, that sounds more reasonable.
Jag skulle inte kalla det en liten del, men ja, det låter rimligare.

To play some dumb bit part in your adventure? Just wait around for you to call me?
Bara väntar på att du ska ringa mig för att spela en dum liten del i ditt äventyr?

I know it's just a bit part, but can I give it a bit of pizzazz?
Jag vet, det är en småroll, men får hon vara lite kaxig?

The reason of the casinos success has a bit part to do with the high-caliber software providers that power the platform.
Orsaken till kasinots framgångar har en del att göra med de högkalibrerade programvaruleverantörerna som driver plattformen.

January started her acting career as Sandra Gómez with a bit part in the little-seen horror flick Flesh Eating Mothers in 1989.
Januari började her tillförordnade karriär såsom Sandra Gómez med en bitdel i densåg fasan för att snärta kött som äter mödrar i 1989.

Claire made her first appearance on the French Cinematic Scene in 1953 with a bit part in Un caprice de Caroline chérie.
Claire görade her först utseende på den franska Cinematic filmscenen i 1953 med en bitdel i Un-capricede Caroline chérie.

Caron started her career in 1992 with a bit part as“The Master's Girl” in Waxwork II: Lost in Time.
Caron började her karriär i 1992 med en bitdel såsom”mästareflickan” i Waxwork II: Förlorat i tid.

Monica van Campen first showed her lust for life with a bit part in the Iggy Pop sci-fi spaghetti western Atolladero(1995).
Monica van först Campen visade henne att lust för liv med en bitdel i Iggyen poppar sci-fiber spaghetti västra Atolladero(1995).

Sharon started her career out in 1983 with a bit part as a nurse in the Burt Reynolds comedy The Man Who Loved Women.
Sharon började her karriär ut i 1983 med en bitdel såsom en sjuksköterska i den Burt Reynolds komedin karlen som älskade kvinnor.

Élisabeth burst onto the French Skinematic Scene way back in 1977 when she landed a bit part in the made-for-French-TV movie Les Rebelles….
Élisabeth brister på den franska baksidaen för den Skinematic filmscenvägen i 1977 när som hon landade en bitdel i göra-för-Franska-TV: N filmen Les Rebelles….

where she debuted in 1988 with a bit part in The Crazy Companies.
i her infödda Hongkong, henne debuted var i 1988 med en bitdel i de galna firmorna.

Darlene, who hails from the steamy shores of Brazil, started her career in 1965 with a bit part in Um Ramo Para Luiza.
Darlene, som hagel alltifrån de steamy shoresna av Brasilien som börjas her karriär i 1965 med en bitdel i Um Ramo Para Luiza.

National Gymnast, vaulted out of the sports spotlight into the Skintertaiment business in 1984 with a bit part in the Drive-In classic Running Hot.
Nationell Gymnast, vaulted ut ur idrottsgrenspotlighten in i den Skintertaiment affärsrörelsen i 1984 med en bitdel i Köra-I klassiskt springa som var hett.

This Middle-Eastern mama landed her first gig in the Show Business realm in 1959 with a bit part in the French flick Les Liaisons dangereuses.
Denna En mitt-Eastern mama landade her först gig i showen, affärsrörelse somrealmen i 1959 med en bitdel i franskan snärtar Les Liaisonsdangereuses.

She started her career off with a bit part in the made-for-cable movie Always Outnumbered in 1998 opposite Laurence Fishburn,
Hon började av her karriär med en bitdel i denkabel filmen alltid Outnumbered i 1998 emot Laurence Fishburn,

Rebeca hails from Mexico, which is where she started her acting career out in 1972 with a bit part in El Hombre y la bestia.
Rebeca hagel alltifrån Mexico som är vilken finnas var henne började her tillförordnade karriär ut i 1972 med en bitdel i labestia för El Hombre y.