BLEEDING EVENTS in Swedish translation

• blödningar
• blödningshändelser
• blödningsincidenter
• blödning
• blödningarna

Examples of using Bleeding events in English and their translations into Swedish

INR elevations and/or bleeding events have been reported in some patients concomitantly taking warfarin see section 4.4.
INR höjningar och/eller blödningar har rapporterats hos några patienter som samtidigt behandlades med warfarin se avsnitt 4.4.

The number of clotting and bleeding events decreased during the studies,
Antalet blodpropps- och blödningshändelser minskade under studierna

The incidence of serious bleeding events with Xigris was higher in patients with recent[within 30 days] surgery than in“ medical” patients without surgery see section 4.8.
Förekomst av allvarliga blödningsincidenter med Xigris var högre hos patienter som nyligen genomgått operation(under de senaste 30 dagarna) än.

For the primary safety outcome(major bleeding events) there was a non-significant numerically higher incidence rate for patients treated with rivaroxaban 20 mg once daily compared to placebo.
För det primära säkerhetsmåttet(allvarlig blödning) sågs en icke-signifikant numeriskt högre incidens för patienter som behandlades med rivaroxaban 20 mg en gång dagligen jämfört med placebo.

elevations and/or bleeding events have been reported in some patients taking warfarin together with gefitinib see section 4.5.
och/eller blödningar har rapporterats hos patienter som behandlas med warfarin tillsammans med gefitinib se avsnitt 4.5.

Table 5: Bleeding events in a study testing the prevention of thromboembolic stroke
Tabell 5: Blödningshändelser i studierna som utvärderade prevention av tromboembolisk stroke

The incidence of serious bleeding events with Xigris was higher in patients with recent[within 30 days] surgery than in“medical”
Förekomst av allvarliga blödningsincidenter med Xigris var högre hos patienter som nyligen genomgått operation(under de senaste 30 dagarna)

Most cases of bleeding events in patients treated with Stivarga were mild to moderate in severity(Grades 1
Majoriteten av blödningarna hos patienter som behandlades med Stivarga var lätta till måttliga(grad 1 och 2: 16, 9%), och näsblödningar utgjorde 7,

The incidence rates for the principal safety outcome(non-CABG TIMI major bleeding events) were higher in patients treated with Xarelto than in patients who received placebo see Table 5.
Incidensen för det primära säkerhetsmåttet(icke-CABG-relaterad större blödning enligt TIMI) var högre hos patienter behandlade med Xarelto än hos patienter som fick placebo se tabell 5.

Table 6 shows bleeding events in the pooled pivotal studies RE-COVER
Tabell 6 visar blödningshändelser i de poolade pivotala studierna RE-COVER

Table 7 shows bleeding events in pivotal study RE-MEDY testing prevention of deep vein thrombosis(DVT) and pulmonary embolism PE.
Tabell 7 visar blödningar i den pivotala RE-MEDY-studien som utvärderade förebyggande av djup ventrombos(DVT) och lungemboli LE.

The advantage of bivalirudin over UFH/enoxaparin plus GP IIb/IIIa inhibitor in terms of bleeding events was only observed in the bivalirudin monotherapy arm.
Fördelen med bivalirudin jämfört med UHF/enoxaparin plus GP IIb/IIIa-hämmare i termer av blödningsincidenter observerades endast i gruppen som fick bivalirudin som monoterapi.

However, it cannot be completely ruled out that the administration of CEPROTIN further contributed to these bleeding events.
Det kan dock inte helt uteslutas att administrering av CEPROTIN bidrog ytterligare till blödningarna.

The prespecified net clinical benefit(primary efficacy outcome plus major bleeding events) was reported with a hazard ratio of 0.849(95% CI:
Den på förhand specificerade sammantagna kliniska nyttan(primärt effektmått plus större blödning) rapporterades med en riskkvot på 0, 849(95% konfidensintervall: 0, 633- 1,139),

Table 7: Bleeding events in study RE-MEDY testing prevention of deep vein thrombosis(DVT) and pulmonary embolism PE.
Tabell 7: Blödningshändelser i RE-MEDY-studien som utvärderade förebyggande av djup ventrombos(DVT) och lungemboli LE.

The incidence of severe or life threatening bleeding events with Integrilin was 1.9% compared to 1.1% with placebo.
Förekomsten av allvarliga eller livshotande blödningar med Intigrilin var 1, 9% vs 1, 1% med placebo.

clinically relevant non-major bleeding events) as well as the secondary safety outcome(major bleeding events) were similar for both treatment groups.
icke-allvarlig kliniskt relevant blödning) såväl som det sekundära säkerhetsmåttet(allvarlig blödning) var likartad i bägge behandlingsgrupperna.

Table 8 shows bleeding events in pivotal study RE-SONATE testing prevention of deep vein thrombosis(DVT)
Tabell 8 visar blödningshändelser i den pivotala studien RE-SONATE som utvärderade förebyggande av djup ventrombos(DVT)

The incidence of severe or life-threatening bleeding events with eptifibatide was common(>
Förekomsten av allvarliga eller livshotande blödningar med eptifibatid var vanlig(>

Table 8: Bleeding events in study RE-SONATE testing prevention of deep vein thrombosis(DVT) and pulmonary embolism PE.
Tabell 8: Blödningshändelser i RE-SONATE som utvärderade förebyggande av djup ventrombos(DVT) och lungemboli LE.