BLEEDING RISK in Swedish translation

• blödningsrisk
• risken för blödning
• blödningsrisken
• blödande risken

Examples of using Bleeding risk in English and their translations into Swedish

clinically relevant bleeding risk see sections 4.3 and 5.2.
kliniskt relevant blödningsrisk se avsnitt 4. 3 och 5. 2.

clinically relevant bleeding risk see section 4.3.
kliniskt relevant blödningsrisk se avsnitt 4.3.

The co-administration of Lixiana with ASA in elderly patients should be used cautiously because of a potentially higher bleeding risk see section 4.5.
Samtidig administrering av Lixiana och acetylsalicylsyra hos äldre patienter ska användas med försiktighet på grund av en potentiellt högre blödningsrisk se avsnitt 4.5.

clinically relevant bleeding risk.
en kliniskt relevant blödningsrisk.

The expected effect of excessive Possia dosing is prolonged duration of bleeding risk associated with platelet inhibition.
Den förväntade effekten av alltför hög dosering av Possia är en förlängd varaktighet för den blödningsrisk som är förenad med trombocythämning.

clinically relevant bleeding risk including cirrhotic patients with Child Pugh B
kliniskt relevant blödningsrisk inklusive cirrotiska patienter med Child Pugh B

The expected effect of excessive ticagrelor dosing is prolonged duration of bleeding risk associated with platelet inhibition.
Den förväntade effekten av alltför hög dosering av tikagrelor är en förlängd varaktighet för den blödningsrisk som är förenad med trombocythämning.

you should be treated with a reduced Pradaxa dose of 220 mg taken as one 110 mg capsule twice a day, because your bleeding risk may be increased.
innehåller verapamil bör du behandlas med en lägre dos Pradaxa, 220 mg, taget som en kapsel på 110 mg morgon och kväll, eftersom du kan ha förhöjd blödningsrisk.

Following discontinuation of Revolade, platelet counts return to baseline levels within 2 weeks in the majority of patients, which increase the bleeding risk and in some cases may lead to bleeding..
Efter utsättande av Revolade återgår trombocytnivåerna till baslinjenivåerna inom 2 veckor hos majoriteten av patienterna vilket ökar risken för blödning och i vissa fall kan leda till blödning..

clinically relevant bleeding risk including cirrhotic patients with Child Pugh B
kliniskt relevant blödningsrisk, inkluderande cirrotiska patienter med Child Pugh B

you should be treated with a reduced dose of 150 mg Pradaxa taken once a day as 2 capsules of 75 mg, because your bleeding risk may be increased.
kinidin eller verapamil ska du behandlas med lägre dos, 150 mg Pradaxa,(ta 2 kapslar à 75 mg samtidigt en gång varje dag), eftersom risken för blödning kan öka.

capsule twice daily can be individually considered, at the discretion of the physician, when the thromboembolic risk is low and the bleeding risk is high see section 4.4.
en kapsel à 110 mg två gånger dagligen kan övervägas utifrån individuell bedömning av behandlande läkare om risken för tromboembolism är låg och blödningsrisken är hög se avsnitt 4.4.

you should be treated with a reduced dose of 75 mg Pradaxa because your bleeding risk may be increased.
halverad ska du behandlas med en lägre dos, 75 mg Pradaxa, eftersom risken för blödning kan öka.

clopidogrel/ticlopidine should only receive concomitant treatment with NSAIDs if the benefit outweighs the bleeding risk.
acetylsalicylsyra plus klopidogrel/tiklopidin endast få samtidig behandling med NSAID om nyttan överväger blödningsrisken.

you should be treated with a reduced dose of 75 mg Pradaxa because your bleeding risk may be increased.
hälften ska du behandlas med en lägre dos, 75 mg Pradaxa, på grund av att risken för blödning kan öka.

you should be treated with a reduced Pradaxa dose of 220 mg taken as one 110 mg capsule twice a day, because your bleeding risk may be increased.
innehåller verapamil bör du behandlas med en lägre dos Pradaxa, 220 mg dagligen, fördelat på en 110 mg kapsel på morgonen och en 110 mg kapsel på kvällen, eftersom du kan ha förhöjd risk för blödning.

This particularly includes the following situations with increased bleeding risk:- Recent puncture of large vessels
Detta gäller i synnerhet följande situationer med ökad blödningsrisk:- Nyligen genomförd punktion av stora kärl

Bleeding risks due to low platelet counts.
Att blöda riskerar tack vare låga plateleträkningar.

Pradaxa should only be given if the benefit outweighs bleeding risks.
Pradaxa bör enbart ges om fördelarna överväger blödningsriskerna.

These patients may have an increased bleeding risk.
Dessa patienter kan ha en ökad risk för blödning.