BOOSTING GROWTH in Swedish translation

• att stimulera tillväxt
• att främja tillväxt
• att öka tillväxten
• att stärka tillväxt
• främja tillväxten
• att stimulera tillväxten
• att främja tillväxten

Examples of using Boosting growth in English and their translations into Swedish

Ideally, a comprehensive European investment plan would be driven by publicly funded strategic projects aimed at boosting growth and job creation.
Den bästa lösningen vore att en heltäckande europeisk investeringsplan drevs av offentligt finansierade strategiska projekt som syftar till främja tillväxt och skapa sysselsättning.

thus improving competitiveness and boosting growth in the EU.
vilket följaktligen förbättrar konkurrenskraften och höjer tillväxten i EU.

In addition, we have to continue working with our international partners to address global macro-economic unbalances, as boosting growth is as beneficial to our partners as to the Union.
Dessutom måste vi fortsätta att arbeta på de globala makroekonomiska obalanserna tillsammans med våra internationella samarbetspartner, eftersom en ökad tillväxt är lika gynnsam för dem som för oss.

RECALLING that enhancing the patent system in Europe is a necessary prerequisite for boosting growth through innovation and for helping European business,
SOM ERINRAR om att en förbättring av patentsystemet i Europa är en nödvändig förutsättning för att stimulera tillväxt genom innovation och att hjälpa europeiska företag,

where all resources available for boosting growth, jobs and competitiveness in the European Union should be mobilised in the most efficient manner.
där alla tillgängliga medel för att stimulera tillväxt, sysselsättning och konkurrenskraft i Europeiska unionen bör utnyttjas på mest effektiva sätt.

Liberalising international transport may indeed help to revitalise rail transport in the Union, by boosting growth and creating a better balance in relation to air and road transport.
Att avreglera internationella transporter kan mycket riktigt bidra till att ge ny livskraft åt järnvägstransporterna inom unionen genom att främja tillväxt och skapa en bättre balans i förhållande till flyg- och vägtransporterna.

the Member States to promote economic policies aimed at boosting growth and productivity and creating high-quality jobs in every Member State with a view to improving the living conditions of all European citizens.
uppmanar EESK kommissionen och medlemsstaterna att främja en ekonomisk politik som syftar till att öka tillväxten och produktiviteten och skapa högkvalitativa arbetstillfällen i samtliga medlemsstater för att förbättra livsvillkoren för alla EU-medborgare.

In order to avoid such situations, the EESC calls for economic policies aimed at boosting growth and productivity and creating high-quality jobs in every Member State with a view to improving the living conditions of all European citizens.
För att undvika sådana situationer efterlyser EESK en ekonomisk politik som syftar till att öka tillväxten och produktiviteten och skapa högkvalitativa arbetstillfällen i samtliga medlemsstater för att förbättra livsvillkoren för alla EU-medborgare.

provided an opportunity to look at the social partners' role in the EU strategy for boosting growth and jobs within the framework of the revamped Lisbon strategy.
utgjorde ett tillfälle att utreda arbetsmarknadsparternas roll i EU: strategi för att stärka tillväxt och sysselsättning i samband med nysatsningen på Lissabonstrategin.

Given the current global economic situation, the leaders will naturally also discuss possible ways out of the crisis, of boosting growth and creating jobs, and the question of
Med tanke på den aktuella globala ekonomiska situationen kommer ledarna naturligtvis också att diskutera möjliga vägar ut ur krisen samt sätt att öka tillväxten och skapa arbetstillfällen.

Recalling the role to be played by trade in boosting growth and jobs, the European Council welcomed the launch of negotiations on a transatlantic trade
Europeiska rådet erinrade om den roll som handeln kommer att spela för att stimulera tillväxten och sysselsättningen och välkomnade att förhandlingar om ett transatlantiskt partnerskap för handel

how its great potential can be used to help the task of boosting growth and creating jobs.
s framtida budget och hur vi kan använda de enorma möjligheter som den ger oss för att främja tillväxten och skapa nya arbetstillfällen.

Today the European Commission is firmly delivering on President Juncker's top priority of creating jobs and boosting growth in the European Union, by unveiling that will receive 6.7 billion of
Europeiska kommissionen lägger idag fram handfasta resultat inom ordförande Jean-Claude Junckers främsta prioritering att skapa arbetstillfällen och främja tillväxten i EU, genom att presentera en förteckning över 195 transportprojekt som kommer att få 6,

more specific matter, although still in connection with strengthening the internal market and boosting growth, we then reached agreement on the adaptation of the trans-European transport networks TENs to the new context of an enlarged Europe.
mer specifik fråga, som ändå hänger samman med strävan att stärka den inre marknaden och öka tillväxten, nådde vi sedan enighet om att anpassa de transeuropeiska transportnäten- TEN- till förhållandena i ett utvidgat Europa.

future proposals aimed at boosting growth, which the Commission wants to be fast-tracked through the EU legislative process.
planerade förslag som syftar till att främja en ökad tillväxt och som kommissionen vill ska få en påskyndad behandling i EU: lagstiftningsprocess.

It is therefore important that the European economy makes use of the opportunities of globalisation by creating new areas of employment in sectors of the economy with good future prospects and boosting growth through innovation.
För den europeiska ekonomin handlar det om att utnyttja de möjligheter som globaliseringen innebär genom att nya arbetsmöjligheter skapas inom områden med bättre framtidsutsikter och genom att tillväxten ökar genom innovation.

a collection of 50 proposals for boosting growth in the European Union.
en samling av femtio förslag för att höja tillväxten i Europeiska unionen.

with the aim of promoting entrepreneurship and thereby boosting growth throughout the Fyrbodal region.
näringslivet i syfte att gynna entreprenörskap och därmed öka tillväxten i hela Fyrbodalregionen.

His future challenges are primarily to continue the expansion of Doro's TeleCare operations into more markets, boosting growth in existing TeleCare markets and create the prerequisites
Hans framtida utmaningar handlar framförallt om att fortsätta driva expanderingen av Doros TeleCare verksamhet till fler marknader, öka tillväxttakten i befintliga TeleCare marknader

ascertained that increased female labour force participation is a precondition for boosting growth and for tackling demographic challenges in Europe.
hållbar tillväxt för alla[29] framhölls att fler kvinnor på arbetsmarknaden är en förutsättning för att kunna öka tillväxten och hantera Europas demografiska utmaningar.