BOUNCED BACK in Swedish translation

• studsade tillbaka
• studsar tillbaka

Examples of using Bounced back in English and their translations into Swedish

That it's either Russian hackers… bounced back, and that makes me worried A huge number of these things.
Kan vara antingen ryska hackare… Ett extremt stort antal av de här studsade tillbaka, och det gör mig orolig att det.

A huge number of these things bounced back, and that makes me worried that it's either Russian hackers.
Kan vara antingen ryska hackare… Ett extremt stort antal av de här studsade tillbaka, och det gör mig orolig att det.

as markets bounced back from modest declines a day earlier.
som marknader studsade tillbaka från blygsamma avböjer en dag tidigare.

The casino wouldn't issue another payment order until the wrong payment bounced back to the casino, meaning the usual 1-2 months would be extended by another few months.
Kasinot skulle inte utfärda en annan betalningsorder tills fel betalning studsades tillbaka till kasinot, vilket innebär att vanliga 1-2 månader skulle förlängas med ytterligare några månader.

Argentina bounced back from the horrors of December 2001 faster than expected, thanks to the devalued peso.
Det var tack vare den devalverade peson som Argentina snabbare än förväntat kunde studsa tillbaka från mardrömen i december 2001.

In such an experiment it was discovered that some alpha rays bounced back from the metal rather than cutting through it.
Vid ett sådant experiment upptäckte man att en del alfastrålar studsade tillbaks från metallen istället för att skära igenom den.

The problem is I went to reply to his email but found that it bounced back saying that the email account doesn't exist.
Problemet är att jag gick att besvara hans e-post men fann att den studsade tillbaka säga att e-postkontot inte finns.

Then, in 1973, she bounced back with a guest spot on an episode of the long-running hit British comedy series The Benny Hill Show which led to her being.
Alltså i 1973, hon studsade baksida med en gästfläck på en episod av den brittiska komediserien för den long-running hiten som den vilkna Bennykulleshowen anförde till her finnas.

Most banks that received aid during the crisis have bounced back after implementing a considerable part of their restructuring plans.
De flesta banker som fick stöd under krisen har återhämtat sig efter att ha genomfört en större del av sina omstruktureringsplaner.

Chile has bounced back from the earthquake's adverse impact on GDP growth
Chile har återhämtat sig från jordbävningens negativa effekter på BNP-tillväxten

I'm so proud of you for how you bounced back.
jag är stolt över hur du har klarat dig.

he said the mail had just bounced back.
mailet bara hade studsat tillbaka.

modifying your email list on the basis of the bounced back emails, non-responsive recipients, unsubscribe, etc.
ändra din e-postlista på grundval av de studsade tillbaka e-post, icke-responsiva mottagare, unsubscribe, etc.

Russia bounced back from the bandera dog
Ryssland studsade tillbaka från bandera hund och förstår henne masters,

We bounce back like superballs.
Vi studsar tillbaka som tennisbollar.

How quickly it bounces back may depend on how seriously the organisation takes IT security.
Hur snabbt den studsar tillbaka kan bero på hur allvarligt organisationen tar IT-säkerhet.

And bouncing back to the radar.
Och studsar tillbaka till radarn.

Children's heart bounces back as if nothing ever happened.
Ett barnhjärta studsar tillbaka som om inget har hänt.

You bounce back quickly.
Du studsar tillbaka snabbt.

You can get past the hurdle and bounce back to your workouts soon enough.
Du kan komma förbi hindret och studsar tillbaka till din träning snart nog.