BREAKING NEW in Swedish translation

• bryter ny
• bryta ny
• bryta nya

Examples of using Breaking new in English and their translations into Swedish

We are spurred on by breaking new ground and making progress through concepts
Vi drivs av att bryta ny mark och föra utvecklingen framåt genom koncept

Our fundamental belief is that by breaking new ground we will add to the common knowledge base
Vi har en fundamental tro att vi genom att bryta ny mark kommer att öka den gemensamma kunskapsbasen

deep into the millennium, BOSS has kept breaking new ground.
långt in i det nya millenniet har man fortsatt att bryta ny mark.

Another path in the exhibition focuses on ideals, on breaking new ground and on challenging norms.
Ett annat spår i utställningen handlar om ideal, om att bryta ny mark och utmana normer.

There was no rules to go by, we were constantly breaking new ground.
Det fanns inget facit att gå efter utan allt vi gjorde var att bryta ny mark.

The job as an innovation leader is inspiring and developing, but breaking new ground always involves challenges.
Jobbet som innovationsledare är inspirerande och utvecklade, men att bryta ny mark innebär alltid utmaningar.

I'm especially pleased to see Noonie Bao breaking new ground and helping to spread a positive image of Sweden as a gender-equal,
Det känns extra roligt att Noonie Bao bryter ny mark och bidrar till att sprida en positiv bild av Sverige

Star Wars: The Old Republic is a story-driven, massively multiplayer online(MMO) game from BioWare and LucasArts, breaking new ground in online gaming by delivering high quality,
Star Wars: The Old Republic ett storydrivet MMO-spel från BioWare och LucasArts som bryter ny mark i online-genren genom att leverera hög kvalitet,

That together breaking new boundaries to what is possible with today's technology,
Att tillsammans bryta nya gränser för vad som är möjligt med dagens teknik,

technically interesting cars breaking new ground in Sweden, we want to be on the front row.
tekniskt intressanta bilar bryter ny mark i Sverige så vill vi vara med på första parkett.

I accept being one of hopefully countless pioneers breaking new grounds for a quantum leap into a“new age” paradigm life.
accepterar jag att vara en av förhoppningsvis oräkneliga pionjärer som bryter ny mark för ett kvantsprång in i ett”new age” livsparadigm.

It is, I repeat, breaking new ground but it is very important that we do it for a number of reasons
Det är, jag upprepar, att bryta ny mark men det är mycket viktigt att vi gör det av många skäl

The Aries Gold timepieces are from the only brand originating from Singapore that continues breaking new grounds with their combinations of world-class designs backed by quality craftsmanship and choice of materials.
Väduren guld timepieces är från det enda märke med ursprung från Singapore som fortsätter att bryta nya grunder med deras kombinationer av världsklass design uppbackad av kvalitetshantverk och materialval.

value discovery to accelerated innovation to productive usage for tangible business results, you can evolve your business by breaking new ground with a trusted adviser that knows SAP software best.
värdeanalys över snabbare innovation till produktiv användning som ger konkreta affärsresultat kan du utveckla ditt företag genom att bryta ny mark tillsammans med en pålitlig rådgivare som verkligen kan SAP.

value discovery to accelerated innovation to productive usage for tangible results, you can evolve your organisation by breaking new ground with a trusted adviser that knows SAP software best.
värdeanalys över snabbare innovation till produktiv användning som ger konkreta affärsresultat kan du utveckla ditt företag genom att bryta ny mark tillsammans med en pålitlig rådgivare som verkligen kan SAP.

Mazars' 2013/2014 Group Annual Report Mazars' 2013/2014 Group Annual Report“Breaking New Ground” is the embodiment of our history, the history of an organization that isn't afraid to move forward, to be curious,
Bryta ny mark är titeln på Mazars internationella årsredovisning för 2013/2014 I Mazars internationella årsredovisning"Bryta ny mark" berättar vi historien om vår organisation som inte är rädd för att bryta ny mark.

we will not loose any momentum and keep breaking new records and enjoy waking up every day after a good sleep;
Vi kommer inte att förlora någon fart och hålla bryta nya rekord och njuta av att vakna upp varje dag efter en god sömn;

Icebreakers are those that come first,”breaks new ground” and make relatively small investments.
Isbrytarna är de som kommer först,”bryter ny mark” och gör förhållandevis små investeringar.

We have to break new ground in the interest of sustainability and competitiveness.
Vi måste bryta ny mark i hållbarhetens och konkurrenskraftens intresse.

Research that breaks new ground.
Forskning som bryter ny mark.