BRIMMING in Swedish translation

• fullmatat
• full
• fylld
• överfyllda
• bräddfull
• fyllda till brädden
• brimming
• fullt
• fulla
• fullmatad

Examples of using Brimming in English and their translations into Swedish

This full-flavoured broth is brimming with vegetables, rice and beans.
Den här smakrika soppan är fylld till brädden med grönsaker, ris och bönor.

We humans are like that, brimming with memes of varying truthfulness.
Vi människor är som att fullmatat med memer av varierande sanningshalt.

Brimming over with maternal instinct, I see.
Svämmar över av modersinstinkt, märker jag.

Brimming with a range of sensations.
Späckad av allehanda sensationer.

Your existing workforce is brimming with hidden talent.
Er befintliga personalstyrka är till brädden fylld med talang.

The area around Odenplan square is brimming with shops, restaurants and clubs.
Området kring Odenplan är fullsmockat av butiker, restauranger och klubbar.

Please keep his cup brimming.
se till att hålla hans bägare påfylld.

Carrying your concentration like a brimming cup.
Du bär din koncentration som en välfylld kopp.

Fort Charriba is brimming with gold.
Fort charriba är proppfullt med guld.

I want to see those buckets brimming.
Jag vill se överfulla hinkar!

And this fleet is not exactly brimming with legal talent.
Och denna flotta är inte exakt överflödande med juridisk talang.

Yakitori is a food brimming with creativity.
Yakitori är mat som flödar över av kreativitet.

Our vaults are brimming with gold.
Våra kammare är fyllda med guld.

care-free and brimming with surprising dialogues.
sparsmakad och späckad med överraskande dialoger.

A superb, relaxed hotel brimming with professionalism.
Ett fantastiskt, avslappnat hotell till brädden med professionalism.

Anglers obviously also wish for those waters to be brimming with fish.
Sportfiskarna vill naturligtvis att dessa vatten ska vara fyllda av fisk.

The Bailrigg campus is brimming with culture and boasts its own theatre,
Den Bailrigg campus är fullmatat med kultur och har sin egen teater,

Orlando is brimming with several more renowned attractions,
Orlando är full av flera mer kända attraktioner,

These periodicals, brimming with pictures and conversation bubbles,
Dessa tidskrifter, fullmatat med bilder och bubblor samtal,

to a place brimming with wide eyed offbeat villagers,
till en plats full med stora ögon udda bybor,