BROAD LINES in Swedish translation

• huvudlinjerna
• huvuddragen
• de stora linjerna
• de allmänna riktlinjerna
• de breda linjerna
• de övergripande riktlinjerna
• huvuddrag
• breda linjer

Examples of using Broad lines in English and their translations into Swedish

priorities and broad lines of action.
prioriteringar och huvudlinjerna för insatserna.

regretting that the Committee on Budgets has not retained the broad lines of the initial draft budget of the Council.
förslag till budget och beklagar att budgetutskottet inte behållit de stora linjerna i rådets ursprungliga förslag till budget.

so are narrower than the broad lines.
är därför smalare än de breda linjerna.

The Brussels European Council of 11 and 12 February 1988 adopted the broad lines of the financial reform of the Community.
Europeiska rådet i Bryssel den 11-12 februari 1988 fastställde de stora linjerna för reformeringen av ge menskapens finanser.

has always defended the broad lines of the analysis of decadence!
alltid försvarat de breda linjerna i analyserna om förfallet!

The broad lines of the EU's Arctic policy can be found in the documents mentioned in the footnotes to this opinion.
Riktlinjerna för EU: politik i Arktis har stakats ut i de källor som anges i fotnoterna till detta yttrande.

The broad lines of the EU's Arctic policy can be found in the documents related to the footnotes, as well as in.
Riktlinjerna för EU: politik för Arktis finns i de källor som nämns i fotnoterna och i följande handlingar.

In its communication the Commission sets out the broad lines of an integrated approach to immigration and identifies the following priorities.
I sitt meddelande fastställer kommissionen riktlinjerna för ett integrerat tillvägagångssätt när det gäller invandring och fastställer följande prioriteringar.

priorities and broad lines of measures envisaged in the sphere of trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure.
prioriteringar och huvudlinjer för de åtgärder som förutses när det gäller transeuropeiska telenät avseende infrastrukturer på kommunikationsområdet.

In May 1998, the Committee approved2 the broad lines of the action plan, while making a few specific recommendations.
Kommittén har avgett ett positivt yttrande2 om riktlinjerna i handlingsplanen, med vissa specifika rekommendationer, i maj 1998.

The White Paper on European transport policy for 2010320 sets out the broad lines and priorities of Community transport policy.
I vitboken om den gemensamma transportpolitiken fram till 2010320 formuleras de huvudlinjerna och prioriteterna inom gemenskapens transportpolitik.

to define the objectives, priorities and broad lines of measures for them.
prioriteringar och huvudlinjer för de åtgärder som avser transeuropeiska nät.

the Council establish guidelines covering the objectives, priorities and broad lines of action proposed for trans-European networks.
rådet fast riktlinjer för mål, prioriteringar och huvudlinjer för framtida åtgärder när det gäller transeuropeiska nät.

I support the broad lines of the Commission's proposal
Jag stöder huvudlinjerna i kommissionens förslag

The Council notes with satisfaction the Commission's presentation of the broad lines of its proposal for a Regulation amending"the Staff Regulations of Officials
Rådet noterar med tillfredsställelse kommissionens presentation av huvuddragen i sitt förslag till förordning om ändring av"tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna

priorities and broad lines of measures envisaged in the sphere of data interchange between administrations)
prioriteringarna och huvudlinjerna för åtgärder när det gäller datautbyte mellan förvaltningar)

The broad lines of the new proposed Decision were set out at the signing of the Treaty of Amsterdam where a'Declaration on the Overseas Countries and Territories' was included in the Final Act.
De stora linjerna i det nya förslaget till beslut fastställdes vid undertecknandet av Amsterdamfördraget där en"Förklaring om utomeuropeiska länder och territorier" inkluderades i slutakten.

develops the specific objectives and broad lines of the activities which are specific to each of the priorities of the Framework Programme,
utvecklar de särskilda målen och huvuddragen i de verksamheter som är specifika för var och en av prioriteringarna i ramprogrammet,

The European Council underlines that it is necessary for the WTO Ministerial Conference planned for December 2005 in Hong Kong to establish the broad lines of an agreement for the conclusion of the Doha Development Agenda.
Europeiska rådet betonar att det är nödvändigt att WTO: ministerkonferens som skall äga rum i december i år i Hongkong fastställer huvudlinjerna i en överenskommelse med tanke på slutresultatet av Dohaprogrammet för utveckling.

like most speakers, I welcome the broad lines of this motion for a resolution.
jag liksom de flesta talare välkomnar huvuddragen i detta förslag till resolution.