BUG REPORT in Swedish translation

• felrapport
• buggrapport
• felrapporten
• för felrapportering
• bugg rapport

Examples of using Bug report in English and their translations into Swedish

Make a bug report.
Skapa en felrapport.

What package does your bug report belong to?
Vilket paket handlar din felrapport om?

Firstly, testers are rewarded according to the value of each bug report.
Dels så kompenseras testarna utefter värdet av en felrapport.

If you are submitting a bug report, you may want to attach this information to the bug report..
Om du skickar in en felrapport kan du bifoga den här informationen i felrapporten..

Please, send us bug report providing with detailed information on steps to reproduce if you encounder such a problem.
Snälla, skicka oss felrapport ger med detaljerad information om åtgärder för att återskapa om du encounder sådant problem.

that you can include in your bug report.
som du kan inkludera i din buggrapport.

Opens the Bug report dialog where you can report a bug
Öppnar dialogrutan för felrapportering där du kan rapportera ett fel

Good information in a bug report makes it more likely that your bug will be fixed quickly.
Bra information i en felrapport gör det mer sannorlikt att ditt fel fixas snabbt.

He furthermore requested that package maintainers indicate which version fixed the bug when closing a security related bug report.
Han bad även att paketansvariga anger vilken version som fixar felet när de stänger en säkerhetsrelaterad felrapport.

Use this button to mark your crash as related to the currently shown bug report. This will help the KDE developers to determine whether they are duplicates or not.
Använd knappen för att markera din krasch som relaterad till felrapporten som för närvarande visas. Det hjälper KDE- utvecklarna att bestämma om de är dubbletter eller inte.@ action.

The output is far too large to attach to a bug report without first removing the unneeded parts.
Utdatan är alldeles för stor för att bifogas till en felrapport utan att först ta bort obehövliga delar.

Retitle bugnumber new-title Changes the title of a bug report to that specified the default is the Subject mail header from the original report..
Retitle felnummer ny-titel Ändrar titeln på felrapporten till den som anges förinställt värde är ärenderaden från det ursprungliga felrapporteringsbrevet.

please make a bug report.
skapa gärna en felrapport.

Additionally the mail to the server and the resulting changes are logged in the bug report and thereby available in the WWW pages.
Dessutom loggas brevet som sänds till servern i felrapporten och blir därmed tillgängligt via webbsidorna.

Use--enable-debug=full option with configure script for to provide a full information bug report.
Använd väljaren-- enable- debug=full med skriptet configure för att tillhandahålla en felrapport med fullständig information.

the bug report will contain more information.
detta anges kommer felrapporten att innehålla mer information underförstått

Bug report: When a guy asks me to spend time with him… he plans something more interesting… than hanging out at home, watching TV.
Kanske skulle han planera någonting mera spännande än bara hänga framför TV'n. Bugg rapport: När en kille frågar mig om han vill spendera tid med mig.

Error fetching the bug report list %1. Please wait some time
Fel när listan med felrapporter skulle hämtas% 1. Vänta en stund

submit a bug report or make a feature request, you can use ClipGrab's feedback forum.
vill raportera en bugg eller har önskemål om nya funktioner kan du använda ClipGrabs feedbackforum.

If you want to post a bug report or propose new feature use bugs. tribal-reports. net.
Om du vill rapportera bugg eller förslag Använd den nya funktionaliteten bugs. tribal-reports. net.