CALCULATIONS SHOW in Swedish translation

• beräkningar visar
• beräkningarna visar
• uträkningar visar

Examples of using Calculations show in English and their translations into Swedish

Early calculations show that the new city street lights will provide energy savings of around 60% compared to the old system,
Tidiga beräkningar visar att den nya gatubelysningen ger energibesparingar på cirka 60% jämfört med det gamla systemet, vilket innebär att LED-tekniken sänker

Calculations show that Ruukki will save 50% of the cost by replacing the analog matrix systems in favor of video encoders instead of installing additional analog matrix systems to cover its needs.
Uträkningar visar att Ruukki sparar 50% av kostnaden genom att byta ut de analoga matrissystemen mot videoenkodrar och dekodrar istället för att installera ytterligare analoga matrissystem för att täcka anläggningens behov.

The calculations show that, with the current rapid rate of climate change, the volume of water flowing into the Baltic Sea will increase
Beräkningarna visar att vid en fortsatt stor klimatförändring kommer mängden vatten som tillförs Östersjön att öka med omkring 16 procent år 2050,

the detailed accounts were destroyed from time to time; calculations show that the average return on capital invested was around 40 per cent.
de detaljerade räkenskaperna förstördes från gång till gång, visar beräkningar att den genomsnittliga avkastningen på satsat kapital var ca 40 procent.

The calculations show that these were not monastic prayers that would directly cause the stone to be levitated- it was not a religious fervor
Från beräkningarna visar att det inte var en munk böner, som direkt skulle orsaka stenen att levitera- det var inte en religiös iver

At the same time, calculations show that if the drones take over the tasks that are laid out in the project,
Samtidigt visar beräkningarna att om dronorna tar över de uppgifter som läggs ut i projektet,

Also, the calculations showed that for Al2O3-MgO clusters with sizes.
Dessutom visade beräkningarna att för Al2O3-MgO kluster med storlekar.

The calculations shows that OEE is a not always easy.
Uträkningen visar att OEE inte är en helt lätt utmaning.

But in this case, our calculations showed a different option was needed.
Våra beräkningar visade dock att i detta fallet behövdes ett annat alternativ.

We improved on these, and new calculations showed that the design was viable.
De åtgärdade vi och nya beräkningar visade att konstruktionen höll.

Each calculation shows the utilization rate- an excellent help for optimizing the attachment.
För varje beräkning visas utnyttjandegraden- en utmärkt hjälp för att optimera infästningen.

Our sample calculation shows how much money can be saved if the engine is not running during resting periods to keep the cabin cool.
Våra beräkningar visar hur mycket man kan spara om motorn inte är igång under vilopauser för att hålla hytten sval.

Actuarial calculations showed that it would be necessary to raise the contribution rate considerably in order to meet future commitments, although the extent of the problem depended, as usual, on the actuarial assumptions made about the future.
Försäkringstekniska beräkningar visade att det skulle bli nödvändigt att öka avgiftsunderlaget avsevärt om åtagandena skulle kunna uppfyllas i framtiden.

Calculations showed this would save £26,400($42,500) per year and cut the site's
Beräkningar visade att detta skulle spara £ 26,

The calculations showed that the filter is dimensioned for an average flow rate less than what was assessed appropriate.
Beräkningarna visade att filtret dimensionerats för ett genomsnittligt mindre flöde än vad som bedömdes vara lämpligt.

Calculations showed this would save £26,400 per year
Calculations visade detta skulle spara £ 26,

Calculations showed that a cost saving of around 20 percent was possible with the same-
Beräkningar visade att en kostnadsbesparing på cirka 20 procent var möjlig med samma- eller bättre- kundupplevelse jämfört

Molecular dynamic calculations showed that NBPT coordinates both nickel atoms of the urease active site
Molekylära dynamiska beräkningar visade att NBPT koordinerar båda nickelatomerna på den ureasaktiva platsen

The calculations showed that we could save approximately 5% by re-utilizing kinetic energy,
Beräkningarna visade att vi kunde spara ca 5% på att ta tillvara på rörelseenergi,

Calculations showed that the device's sensitivity is 80%,
Beräkningar visade att apparatens sensitivitet är 80%,