CAN BE COMPLEX in Swedish translation

• kan vara komplexa
• kan vara komplicerade
• kan vara svår
• kan vara komplex
• kan vara komplext
• kan vara komplicerat

Examples of using Can be complex in English and their translations into Swedish

With proper conduct of these activities can be complex to improve soil condition,
Med korrekt genomförande av dessa aktiviteter kan vara komplicerat att förbättra markförhållandena,

What is clear is that labels can be complex and most consumers would like simple, clear, understandable,
Det står klart att märkningen kan vara komplex och att de flesta konsumenter skulle vilja ha enkel,

business leaders today can be complex and time consuming to navigate.
företagsledare måste navigera i idag kan vara komplext och tidsödande.

As a consequence, its implementation in existing structures can be complex and not always appropriate.
Som en följd dess implementering i befintliga strukturer kan vara komplexa och inte alltid lämpligt.

The background to why we have not yet seen as many female experts on stage can be complex.
Anledningen till varför vi inte sett så många kvinnliga experter på scen kan vara komplex.

The process to incorporate data from different sources into a DW can be complex- particularly when external data sources are used.
Processen att inkorporera data från olika källor till ett DW kan vara komplex- i synnerhet då externa datakällor används.

We understand that testing PLM software can be complex, costly and time-consuming,
Vi förstår att det kan vara svårt, dyrt och tidkrävande att testa PLM-programvara,

The investors concerned should be able to ask for extra time to provide certain additions things can be complex in companies with many subsidiaries and holdings.
De berörda investerarna borde kunna begära en ytterligare tidsfrist för att inkomma med vissa kompletterande uppgifter hanteringen kan vara komplicerad i företag med många filialer och aktieägare.

Nevertheless, the problem with the reset disk is that it can be complex for some of the users.
Ändå, Problemet med återställningsskivan är att det kan vara komplicerat för en del av användarna.

Negotiating bilateral agreements can be complex and demanding, but we need to create substantial starting points from which to begin negotiations.
Att förhandla fram bilaterala avtal kan vara en komplicerad och krävande process, och det är viktigt att EU skapar en god utgångspunkt för förhandlingarna.

managing electronic documents can be complex, especially in larger organisations.
hantera elektroniska dokument kan bli komplicerat, speciellt hos stora företag.

Managing translation in the Philippines can be complex- at Lingo24,
Det kan vara en komplex uppgift att hantera översättningar- på Lingo24 gör vi det enkelt,

It can be complex and demanding process without the proper platform,
Det kan vara en komplex och krävande process utan en ordentlig plattform,

Managing translation can be complex- at Lingo24, we make it simple,
Det kan vara en komplex uppgift att hantera översättningar- på Lingo24 gör vi det enkelt,

Satisfying the elements of a rod design can be complex, balancing the perfect weight to action,
Uppfyller delar av en stav design kan vara komplexa, balansera perfekt vikt till handling,

Cat bonds can cover a broad range of perils and instruments with specific coverage can be complex, containing unproblematic as well problematic parts(such as laborer/environment protection as well as economic insurance for fossil fuel production).
Cat bonds kan täcka breda risker och riktade instrument kan vara komplexa med såväl oproblematiska som problematiska inslag(som såväl arbetar-/miljöskydd som ekonomiskt skydd vid oljeutvinning).

Because form and report design can be complex processes, the steps in these sections assume that you already have a database with at least one table
Eftersom utformningen av formulär och rapporter kan vara komplicerade processer förutsätter stegen i följande avsnitt att du redan har en databas med minst en tabell

they are pretty aggravating to deal with and can be complex to get rid of, so it's best
de är ganska försvårande att hantera och kan vara svår att bli av med, så det bästa är

One of the reasons why consumers and smaller companies do not engage more in cross-border e-commerce is because the rules that apply to these transactions can be complex, unclear and may differ between Member States.
Ett av skälen till att konsumenter och mindre företag undviker gränsöverskridande e-handel är att reglerna som gäller för dessa transaktioner kan vara komplicerade och otydliga och dessutom variera mellan medlemsstaterna.

they are rather aggravating to deal with and can be complex to get rid of, so we recommend you stop their threat initially.
de är snarare försvårande att hantera och kan vara svår att bli av med, så vi rekommenderar dig att sluta med sina hot från början.