CAN BE EXPLORED in Swedish translation

• kan utforskas
• kan undersökas
• kan utforas

Examples of using Can be explored in English and their translations into Swedish

also in waterfalls and canyons, which can be explored on foot or by boat.
även vattenfall och kanjon som du kan upptäcka till fots eller med båt.

the EESC proposes a permanent structure where the various aspects can be explored further;
fram ett förslag till en permanent struktur, där dessa aspekter kan fördjupas ytterligare.

As to the issue of the simplification of procedures in order to accelerate the implementation of expenses, while this avenue can be explored, I believe a careful balance needs to be struck between real simplification
Vad gäller frågan om en förenkling av förfarandena för att påskynda förverkligandet av omkostnaderna anser jag, eftersom detta alternativ kan undersökas, att vi måste finna en omsorgsfull balans mellan en verklig förenkling

much more that can be explored in great detail if you pick up a copy of either the Augmented Edition
konspirationer och annat, och dem kan du utforska närmare om du har ett exemplar av antingen Augmented Edition

These aspects could be explored further with the view to foster synergies
Dessa aspekter kan utforskas ytterligare i syfte att främja synergier

Suggestions of possible courses of action which could be explored at different levels are put forward.
Man föreslår möjliga tillvägagångssätt som kan undersökas på olika nivåer.

New issues, such as the impact of climate change on migration, could be explored further.
Nya frågor, såsom klimatförändringarnas konsekvenser för migrationen, skulle kunna utredas ytterligare.

Use the 96 bus and you can be exploring further afield.
Använd 96 bussen och du kan utforska längre bort.

before its therapeutic uses could be explored.
terapeutiska egenskaper kunde utforskas.

And it really opened my eyes to this conversation that could be explored, about beauty.
Detta öppnade mina ögon för ett samtal som skulle kunna utforskas, om skönhet.

While different avenues could be explored, it is important that wages are more closely tied to productivity by means of a reform of the wage indexation system, allowing for sectoral differentiation.
Även om olika lösningar kan utforskas, är det viktigt att lönerna knyts närmare till produktiviteten genom en reform av löneindexeringen, som möjliggör differentiering mellan sektorer.

The report suggests a number of possibilities that could be explored further, including the provision of health services.
I betänkandet föreslås ett antal möjligheter som kan undersökas vidare, däribland tillhandahållandet av hälsotjänster.

that is a measure that could be explored, adopted and proposed.
det är en åtgärd som kan utforskas, antas och föreslås.

Such an approach could be explored to break new ground at the WTO,
En sådan metod kan undersökas för att bryta ny mark inom WTO

This could be explored, starting with countries that have close relationships with the EU
Detta kan undersökas, till en början med länder som har nära förbindelser med EU

Methods could be explored in order to monitor bio-research
Man skulle kunna utforska metoder för bättre

One avenue that could be explored would be distributing the press reviews to the networks
Ett alternativ som skulle kunna utforskas är att sprida pressöversikterna till nätverken och informationsställena mot

There is therefore a considerable unrealised economic potential that could be explored by reinforcing trade ties between the two blocs.
Det finns därför en avsevärd orealiserad ekonomisk potential som skulle kunna utforskas genom att förstärka handelsförbindelserna mellan de båda blocken.

In less than 15 minutes by metro guests can be exploring the iconic Colosseum
På mindre än 15 minuter med tunnelbana gäster kan utforska den berömda Colosseum

Ways of differentiating payments on the basis of additional criteria could be explored and allowed at the national level.
Därför skulle man på medlemsstatsnivå kunna undersöka och tillåta sätt att differentiera utbetalningarna på basis av ytterligare kriterier.