KAN UNDERSÖKAS in English translation

• can be examined
• can be investigated
• could be explored
• can be studied
• may be explored
• may be examined
• can be explored

Examples of using Kan undersökas in Swedish and their translations into English

Detta kan undersökas, till en början med länder som har nära förbindelser med EU
This could be explored, starting with countries that have close relationships with the EU

Brottsplatser, intressanta platser och fiendeläger kan undersökas med Batmans detective mode(detektivläge)- en röntgensyn som visar ledtrådar,
Crime scenes, places of interest or enemy lairs can be investigated with Batman's detective mode- X-Ray vision that shows clues,

flår silkespapper som har blivit cancerous kan undersökas av holotomography för att observera att den specifika spridningen verkställer.
skin tissues that have become cancerous can be examined by holotomography to observe specific scattering effects.

där förpackningens alla egenskaper kan undersökas in i minsta detalj.
where all the properties of the packaging can be studied in the minutest detail.

Följande områden kan undersökas; de är varken uttömmande
The following areas may be explored; they may be neither exhaustive

Har en längre historia kan undersökas- wert nämna den stora katastrofen- jag
Have a longer history may be examined- wert mentioning the great disaster- I

Många fler vatten kan undersökas eftersom fältarbetet att samla in vattenprover går betydligt snabbare än fiskemetoder.
Many more waters can be investigated as the field work to collect water samples is considerably faster than exploratory fishing methods.

röra mikropartiklar och nanopartices som kan undersökas för att avslöja ett visst smittämne eller protein.
move microparticles and nanopartices that can be examined to reveal a specific infectious agent or protein.

Forskare vid Karolinska Institutet har utvecklat en nanopartikelteknologi som kan användas för att stabilisera membranproteiner, så att deras struktur kan undersökas i en miljö med lipidfetter.
Researchers at Karolinska Institutet have developed a nanoparticle technology that can be used to stabilise membrane proteins so that their structure can be studied in a lipid environment.

Prostatakörteln, som också kan inflammerade hos en patient med reaktiv artrit, kan undersökas för ömhet.
The prostate gland, which can also be inflamed in a patient with reactive arthritis, may be examined for tenderness.

hur livskvalitet kan undersökas.
how Quality of Life can be examined.

hela artsmångfalden av fisk kan undersökas och övervakas.
which means that the total biodiversity of fish can be investigated and monitored.

särskilda tekniker som kan undersökas snabbare och billigare på mindre maskiner.
particular techniques which can be studied faster and more economically on smaller machines.

Det finns så mycket som kan undersökas inom fanstudier och det tycker jag är enormt inspirerande.
There is so much that can be explored within fan studies- I find it hugely inspiring.

idéer om jaget kan undersökas och omförhandlas.
ideas about self can be investigated and re-negotiated.

Resultat och data, som hör hemma i det samma sammanhanget kan undersökas i resultera knyter kontakt,
Results and data that belong in the same context can be explored in the resulting network

Det är enligt uppgifter det enda flott vraket i världen som kan undersökas med vanlig sportdykutrustning.
It is reportedly the only aircraft carrier wreck in the world that can be explored with regular sports diving equipment.

Försöket att utveckla en ram inom vilken alla pågående ärenden kan undersökas ledde till att medlemsstaterna den 20 oktober förelades ett diskussionsunderlag.
The attempt to develop a framework under which all pending cases could be assessed resulted in the presentation of a discussion paper to the Member States on 20 October.

Bedömningskriterierna som kan undersökas i förväg rör begreppen säkert tredjeland,
The admissibility criteria which can be assessed in advance are: safe third country,

Tårvätskan kan undersökas med en apparatur som samlar en nanoliter tårvätska för analysering.
It can be tested with a device that collects a nanoliter of tears and analyzes the osmolarity of tears.