UNDERSÖKAS in English translation

• be examined
• investigated
• be explored
• be studied
• be looked
• examination
• investigation
• checked
• researched
• inspected

Examples of using Undersökas in Swedish and their translations into English

Detta kan exakt kontrolleras och undersökas.
This can quite easily be checked and investigated.

Jag anser att dessa anklagelser bör undersökas.
These are allegations that I think should be examined.

Det finns ytterligare frågor som rör överskottsländer som måste undersökas ytterligare.
There are additional issues related to surplus countries that require further investigation.

Ytterligare möjligheter att skapa ökad konvergens med internationella standarder bör därför undersökas.
Further opportunities to increase convergence with international standards should therefore be explored.

Denna fråga behöver undersökas vidare.
This issue needs further examination.

Det blir de. Den här har fått ett serum för att kunna undersökas.
It's been given a serum to stop regression so it can be studied.

Industriella tillsatser i tobaken måste övervakas, undersökas och begränsas.
Industrial additives in tobacco have to be monitored, researched and restricted.

Andra relevanta sektorer kan vid behov också undersökas.
Other sectors may also be looked at as appropriate.

Allt udda beteende måste rapporteras och undersökas.
Any unusual behavior is to be reported and investigated.

Ordföranden.- Vi noterar det, och det kommer att undersökas.
President.- We take note of that, and it will be checked.

Därför bör en gastroenterolog och allergist undersökas.
Therefore, a gastroenterologist and allergist should be examined.

Varje reklamation som avser en kvalitetsbrist skall registreras och undersökas av tillverkaren.
Any complaint concerning a quality defect shall be recorded and investigation by the manufacturer.

Dessutom bör prispåverkan och fördelningsmetoderna för utsläppsrätterna undersökas ytterligare.
In addition, the impact on prices and the allocation of emission rights need further examination.

Rutten har varit generellt planerad men måste undersökas ytterligare.
The route has been generally planned but has to be explored further.

Vägar och medel för att främja Europas långsiktiga effektivitet måste undersökas.
Ways and means must be studied for the promotion of Europe's long-term effectiveness.

Varje företag skall undersökas för detta ändamål minst en gång varje regleringsår.
Each undertaking must be inspected for this purpose at least once every marketing year.

självreglering först borde undersökas.
self-regulatory solutions should be looked at first.

Förseningen måste självklart analyseras och undersökas.
The delay needs to be relentlessly analysed and investigated.

husdjur bör undersökas för fästingar.
pets should be examined for ticks.

Sanningen lider aldrig av att ärligt undersökas.
The truth never suffers from honest examination.