CAN ONLY COME in Swedish translation

• kan bara komma
• endast kan komma

Examples of using Can only come in English and their translations into Swedish

We have always believed that things can only come through the rift one way.
Vi har alltid trott att saker enbart kan komma igenom på ett sätt.

Betrayal can only come if there's an initial love present.
Svek kan bara hända om det finns kärlek till att börja med.

Tears like this… can only come from the heart.
Dylika tårar! De kan bara komma från hjärtat.

They come, and can only come, through the intuition.
Svaren kommer, och kan enbart komma genom intuitionen.

With the eCitaro there arrives an all-electric bus such as can only come from Mercedes-Benz.
Med eCitaro kommer en helelektrisk buss, eftersom den bara kan komma från Mercedes-Benz.

Time to move up a gear ownership that can only come from having a role in shaping reform, either directly
Dags att lägga in en högre växel insikt som endast kan komma till stånd om de kan bidra till utformningen av dessa reformer,

Full exemption from sanctions can only come when Russia will be fulfilled"All obligations".
Fullständig befrielse från påföljder som endast kan komma när ryssland kommer att uppfyllas"Alla skyldigheter".

He also learned from the experience to abandon the view he put forward in What is To Be Done that socialism can only come to the proletariat from the outside.
Dessa erfarenheter fick honom dessutom att överge de idéer som han uttryckte i Vad bör göras: nämligen de att socialismen endast kan komma till proletariatet utifrån.

These three things make up for the ultimate games that can only come from NetEnt.
Dessa tre saker skapar alla tillsammans de ultimata spelen- spel som endast kan komma från NetEnt.

intercultural dialogue, we should understand that the recognition of religious values can only come through intercultural dialogue.
interkulturell dialog måste vi förstå att ett erkännande av de religiösa värdena endast kan komma till stånd genom interkulturell dialog.

Jackson found genetic marker anomalies that can only come from someone who was born on the Ark.
Jackson hittade avvikande genetiska markörer som bara kan komma från någon som föddes på Arken.

Development can only come from within developing countries,
Utveckling kan endast komma inifrån utvecklingsländerna, inte utifrån,

I have heard of guys who can only come if the… I don't know, the girl is sitting on a balloon.
Jag vet män som bara kan komma om tjejen sitter på en ballong.

I don't know, the girl is sitting on a balloon. I have heard of guys who can only come if the.
Jag vet män som bara kan komma om tjejen sitter på en ballong.

perfect as a newborn child that can only come from God.
en nyfött barn det kan endast komma från gud.

Electricity generation requires high-temperature resources that can only come from deep underground.
För geotermisk elproduktion krävs höga temperaturer och denna energi kan endast komma från djupt in i jordskorpan.

give your ears the type of enjoyment that can only come from well balanced and normalized volume.< p.
ge öronen typ av njutning som bara kan komma från välbalanserad och normaliserad volym.< P.

Dynamic ad serving is a personalization capability that is dependent on data-driven decisioning that can only come from a fully integrated solution that includes data management and analytics functionality.
Dynamisk leverans av annonser är en personaliseringsfunktion som är beroende av datadrivet beslutsfattande som bara kan komma från en helt integrerad lösning som innehåller både datahanterings- och analysfunktionalitet.

Furthermore, the type of discernment that we intend to encourage can only come with maturity and experience.
Dessutom kan den typ av urskiljning som vi avser att uppmuntra kunna komma endast med mognad och erfarenhet.

This can only come about if, as highlighted in the report,'the person is placed at the core of the policy action.
Detta kan enbart ske om, vilket betonas i betänkandet,”människan ställs i centrum för de politiska åtgärderna”.