CAN ONLY WORK in Swedish translation

• kan bara fungera
• kan bara arbeta
• kan endast fungera
• kan bara jobba
• endast kan arbeta

Examples of using Can only work in English and their translations into Swedish

The Internal Market can only work if its rules are correctly implemented by the Member States and effectively applied in practice.
Den inre marknaden kan bara fungera om medlemsstaterna införlivar dess regler korrekt och tillämpar dem verkningsfullt i praktiken.

I know, but the diggers can only work when the trap's open,
Jag vet det, men grävarna kan bara arbeta då fällan är öppen,

The social market economy can only work if there is a social dialogue,
Den sociala marknadsekonomin kan bara fungera om det finns en dialog,

It can only work if we really want to invest in consistent work
Det kan endast fungera om vi verkligen vill satsa på konsekvent arbete

But you can only work so many hours a day,
Men du kan bara jobba ett visst antal timmar

a Tobin tax can only work if it is global
en Tobin-skatt kan bara fungera om den blir global

Europe can only work as an economic and free trade area,
EU kan endast fungera som ett ekonomiskt område och ett frihandelsområde,

The monitoring centre can only work effectively if national information gathering
Kontrollcentrumet kan bara arbeta effektivt om nationella informationsinsamlings-

You are right: we can only work with civil society there,
Ni har rätt i att vi där endast kan arbeta med det civila samhället

The Internal Market can only work if its rules are correctly implemented by the Member States and effectively applied in practice.
Den inre marknaden kan bara fungera om reglerna genomförs korrekt av medlemsstaterna och tillämpas effektivt i praktiken.

The proposed framework for EU supervision can only work if the ESRB and ESFS cooperate closely.
Det föreslagna ramverket för tillsynen i EU kan endast fungera om ESRB och ESFS har ett nära samarbete.

ARP requests and lookups can only work within a subnet, they cannot route from one network to another.
ARP förfrågningar och sökningar kan bara arbeta inom ett subnät, de kan inte vägen från ett nät till ett annat.

Tansee iPhone Transfer can only work on Windows, but it is quite powerful
Tansee iPhone Transfer kan bara fungera på Windows, men det är ganska kraftfullt

Partnership patients and doctors can only work if both sides have valid reasons to believe that the mutual obligations to be respected.
Patienter och läkare handelsbolag kan endast fungera om båda sidor har giltiga skäl att tro att de ömsesidiga förpliktelser som skall respekteras.

Samsung Kies can only work for Samsung users,
Samsung Kies kan bara arbeta för Samsung användare,

People with disabilities or who can only work part-time will receive support to find work that allows them to participate in the labour market.
Människor med funktionshinder eller personer som endast kan arbeta halvtid kommer att få stöd att finna ett arbete som ger dem möjlighet att delta på arbetsmarknaden.

However, this iPhone data transfer tool can only work on the Windows platform,
Dock, denna iPhone dataöverföring verktyg kan bara fungera på Windows-plattformen, Om du är en Mac-användare,

But the diggers can only work when the trap's open,
Men grävarna kan bara arbeta då fällan är öppen,

A truly European Area of Justice can only work if there is trust in each other's justice systems.
Ett verkligt europeiskt område med rättvisa kan endast fungera om det finns förtroende för varandras rättssystem.

One thing Ascala has taught me is that he can only work through me if I am open
Något Ascala har lärt mig är att han endast kan arbeta genom mig om jag är öppen