CAN ONLY WORK in Danish translation

• kan kun arbejde
• kan kun fungere
• kan kun virke

Examples of using Can only work in English and their translations into Danish

but the diggers can only work when the trap's open.
men graverne kan kun arbejde, når lemmen er åben.

Relationship with the ESRB The proposed framework for EU supervision can only work if the ESRB and ESFS cooperate closely.
Forhold til ESRB De foreslåede rammer for EU's tilsyn kan kun fungere, hvis ESRB og ESFS har et tæt samarbejde.

However, this iPhone data transfer tool can only work on the Windows platform,
Imidlertid, denne iPhone dataoverførsel værktøj kan kun arbejde på Windows-platformen, hvis du er en Mac-bruger,

This partnership can only work if it is based on shared principles,
Dette partnerskab kan kun fungere, hvis det er baseret på fælles principper,

God can only work through the Human Being, after the Human asks for enlightenment… not just help.
Gud kan kun arbejde gennem menneskevæsenet, efter mennesket beder om oplysthed… ikke blot hjælpe.

Better regulation can only work if it is a shared commitment of the Commission, Council and European Parliament.
Bedre regulering kan kun fungere, hvis Kommissionen, Rådet og Europa-Parlamentet deler ansvaret herfor.

But we can only work by virtue of the people who come to us with problems
Men vi kan kun arbejde i kraft af de mennesker, der kommer til os med deres problemer,

The temperature adjustements can only work right if we know the real altitude of the spot.
Temperatur justeringer kan kun fungere rigtigt, hvis vi kender den faktiske højde på stedet.

there are procedures that we need to adapt and we can only work with our eyes on that goal.
der er procedurer, som vi må tilpasse, og vi kan kun arbejde med det mål for øje.

Actually, tinnitus home remedies can only work well if they are addressing the underlying causes of tinnitus.
Faktisk, tinnitus hjem retsmidler kan kun fungere godt, hvis de henvender de underliggende årsager til tinnitus.

ARP requests and lookups can only work within a subnet, they cannot route from one network to another.
ARP anmodninger og opslag kan kun fungere inden for et subnet, de kan ikke rute fra ét netværk til et andet.

Large-scale organic production can only work when there are enough regional producers- in this case, the farmers and agriculturalists.
Økologi kan kun fungere i stor stil, når der findes regionale producenter- i SalzburgerLand vil det sige bønder og landmænd.

Partnership patients and doctors can only work if both sides have valid reasons to believe that the mutual obligations to be respected.
Partnerskab patienter og læger kan kun fungere, hvis begge parter har gyldige grunde til at tro, at de gensidige forpligtelser, der skal overholdes.

Europe can only work as an economic and free trade area, the like of which it should become once again.
Europa kan kun fungere som et økonomisk frihandelsområde, og det bør det blive igen.

some wall models can only work in one of two modes.
men nogle vægmodeller kan kun fungere i en af to tilstande.

We will insist that CSR can only work by adopting a multi-stakeholder approach,
Vi insisterer på, at VSA kun kan fungere, hvis der vedtages en tilgang på interessentniveau,

which often can only work if you install the necessary files on your personal computer.
som ofte kun kan arbejde, hvis du installerer de nødvendige filer på din personlige computer.

But I guess since we can only work in the weekend, I never quite see it this way.
Men da vi kun kan arbejde i weekenden, oplever vi det nok aldrig på helt den måde.

This approach can only work if the European Union and the United States complement each other and do not pursue different strategies.
Dette er en strategi, som kun kan fungere, hvis EU og USA arbejder sammen og ikke anlægger forskellige strategier.

We have to understand that a planned economy can only work efficiently if there is the check at all levels of the working class.
Vi må forstå, at en planlagt à ̧konomi kun kan fungere effektivt, hvis arbejderklassen kontrollerer alle niveauer.