CHECK THAT YOU HAVE in Swedish translation

• kontrollera att du har
• kolla att du har
• se till att du har

Examples of using Check that you have in English and their translations into Swedish

Please check that you have provided all relevant emergency contact details
Vänligen se till att du har försett hundvakten med en nödkontakt samt kontaktnumret till din veterinär

Check that you have chosen to show your ads on iPhones
Kolla att du har valt att visa annonserna(enbart på engelska)

Check that you have sufficient funds available in your credit card before attempting to make a purchase at casino.
Kontrollera att du har tillräckligt med pengar tillgängliga i ditt kreditkort innan du försöker att göra ett inköp på Casino.

Before clicking on the‘Buy' button on a company's site you should always(double) check that you have given the correct information such as.
Innan du klickar på"köpknappen" på en av våra leverantörers sida rekomenderar vi att du alltid(dubbel) kollar att du har rätt information som.

Check that you have subscribed to our mailing list,
Kolla så att du har prenumererat på vår mailing lista,

Unable to create the spool directory %1. Check that you have the required permissions for that operation.
Kan inte skapa spool- katalogen% 1. Kontrollera att du har den nödvändiga behörigheten för att utföra åtgärden.

Check that you have chosen the option to show your Spotlight to the group you yourself belong to.
Kontrollera så att du har ställt in så att den ska visas för den grupp av medlemmar som du själv tillhör.

Check that you have the latest version of WordPress(core)
Kontrollera att du har den senaste versionen av WordPress

Note If there is no repair option available, check that you have backed up any in-game settings before continuing to uninstall
Om det inte finns något reparationsalternativ att tillgå kontrollerar du att du har säkerhetskopierat eventuella inställningar i spelet

First, check that you have bought a genuine Philips product by using the certificate of authenticity sticker located on the product packaging.
Börja med att kontrollera att du har köpt en äkta Philips-produkt med hjälp av äkthetsbeviset på produktens förpackning.

To make sure that your braille display uses the correct table, check that you have the latest version of iOS.
Kontrollera att din punktskriftsskärm använder rätt tabell genom att kontrollera att du har den senaste versionen av iOS installerad.

For every hazard, check that you have information either on each substance in the mixture
För varje fara ska du kontrollera att du har information antingen om varje ämne i blandningen

The back of the blister pack is marked with the days of the week to help you check that you have taken a dose each day.
Baksidan på blisterförpackningen är märkt med veckans dagar för att hjälpa dig att kontrollera att du har tagit en dos varje dag.

Different insurance companies have different conditions for their travel insurance, check that you have an adequate insurance.
Olika försäkringsbolag har olika villkor för sina reseförsäkringar, checka att du har ett fullgott skydd.

If you want to upload your own images, you should first check that you have the intellectual property rights to them.
Om du ska ladda upp egna bilder så bör du först kontrollera att ni har de immateriella rättigheterna till bilderna.

If a message says that iTunes can't back up your device because an error occurred, check that you have the latest version of iOS.
Om du får ett meddelande om att iTunes inte kan säkerhetskopiera enheten på grund av ett fel, kontrollerar du att du har den senaste versionen av iOS.

firstly you should check that you have inputted your payment details correctly.
ska du i första hand kontrollera att har angivit dina betalningsuppgifter korrekt.

I would just check that you had everything you needed.
Jag skulle bara kolla att du hade allt du behövde.

The service also checks that you have filled in the sections required in order for payments to be made, thus avoiding unnecessary requests for further clarifications.
Tjänsten kontrollerar att du har fyllt i alla punkter som behövs för utbetalningen, så att onödiga tilläggsutredningar kan undvikas.

Once the Migration Agency has checked that you have a valid residence permit,
När Migrationsverket har kontrollerat att du har ett giltigt uppehållstillstånd,