CHRONIC CONDITION in Swedish translation

• kronisk sjukdom
• kroniskt tillstånd
• kroniskt villkorar
• kronisk åkomma
• kroniska tillstånd

Examples of using Chronic condition in English and their translations into Swedish

Diabetes is a chronic condition that begins when the body can no longer produce insulin.
Diabetes är ett kroniskt tillstånd som börjar när kroppen inte längre kan producera insulin.

About 5 million Americans have heart failure, a chronic condition in which the pumping action of the heart slowly weakens.
Omkring 5 miljon Amerikaner har hjärtafel, ett kroniskt villkorar i vilket den pumpa handlingen av hjärtan försvagar långsamt.

Pirfenex(Pirfenidone) is used as a treatment for idiopathic pulmonary fibrosis(IPF), a chronic condition affecting the lungs which causes hard fibrous tissue to form in the lungs.
Pirfenex(Pirfenidone) används som behandling för idiopatisk lungfibros(IPF), en kronisk sjukdom som påverkar lungorna som orsakar hård fibrös vävnad bildas i lungorna.

That has been a fact of life for decades, and this chronic condition is prevalent on both sides.
Det har varit den bistra verkligheten under flera årtionden, och detta kroniska tillstånd råder på båda sidor.

Sarah also has a chronic condition after a car accident when she was 16 years old.
Sarah lider också av ett kroniskt tillstånd, efter en bilolycka när hon var 16 år gammal.

or have a chronic condition such as diabetes.
eller om du har en kronisk sjukdom som t.ex. diabetes.

Because Obstructive Sleep Apnoea is a medical condition, prescribing a high-quality medical device will ensure patients are treated with a product proven to successfully treat this chronic condition.
Eftersom obstruktiv sömnapné är en sjukdom försäkrar högkvalitativa medicinska apparater att patienten behandlas med en beprövad produkt för att behandla sitt kroniska tillstånd.

OHS is a chronic condition that has been linked with metabolic,
OHS är ett kroniskt tillstånd som har kopplats till metaboliska,

or have a chronic condition such as diabetes.
eller om du har en kronisk sjukdom som t.ex. diabetes.

none of them are examining the ketogenic diet's impact on this debilitating chronic condition(three however, are examining gluten-free diets.).
inget av dem undersöker effekten av ketogen kost på detta handikappande kroniska tillstånd(tre undersöker dock effekten av glutenfri kost.).

Sarah also has a chronic condition after a car accident when she was 16 years old.
Sarah lever också med ett kroniskt tillstånd efter en bilolycka när hon var 16 år.

Livongo is transforming what it is like living with a chronic condition.
Livongo förändrar hur det är att leva med en kronisk sjukdom.

The evidence-based Liva programme targeting heart disease is specifically designed to target the risk factors associated with this chronic condition.
Det evidensbaserade Liva-programmet som är inriktat på hjärtsjukdomar är specifikt utformat för att rikta in sig på de riskfaktorer som är förknippade med detta kroniska tillstånd.

Background: Bipolar disorder is a chronic condition that involves shifts between different moods,
Bakgrund: Bipolär sjukdom är ett kroniskt tillstånd som innebär skiftningar mellan olika stämningslägen

For some it is a chronic condition and for others it might just be a one time pain.
För vissa är det ett kroniskt tillstånd och för andra kan det bara vara en gång smärta.

Psoriasis is a chronic condition in which cells multiply 10 times faster than they should.
Psoriasis är ett kroniskt tillstånd där celler multiplicerar 10 gånger snabbare än de borde.

As with human arthritis, dog arthritis is a chronic condition with inflammation at its root.
Som med mänsklig artrit är hund artrit ett kroniskt tillstånd med inflammation vid sin rot.

Asthma is a surprisingly common inflammatory lung disease that can be experienced both as an acute and chronic condition.
Astma är en förvånansvärt vanlig inflammatorisk sjukdom i lungorna som kan erfaras både som ett akut och kroniskt tillstånd.

It can leave the skin susceptible to a short-term infection or to a chronic condition.
Det kan lämna huden mottaglig för en kortvarig infektion eller för ett kroniskt tillstånd.

Treatments of this painful chronic condition should relieve pain,
Behandlingsterapier för denna smärtsamma kroniska åkomma ska lindra värken,