CLINICAL EFFECT in Swedish translation

• klinisk effekt
• kliniska effekten
• kliniska effekt

Examples of using Clinical effect in English and their translations into Swedish

The reduction in plasma concentrations can lead to lost or reduced clinical effect of these medicinal products.
De sänkta plasmakoncentrationerna kan leda till utebliven eller försämrad klinisk effekt av dessa läkemedel.

used for titration of digoxin dose to obtain the desired clinical effect.
användas för titrering av digoxindosen för att få önskad klinisk effekt.

Race The clinical effect(weight loss) of rimonabant in Black patients was lower than in Caucasians.
Ras Den kliniska effekten(viktminskning) av rimonabant var mindre hos svarta patienter än hos kaukasier.

The clinical effect of the decreased exposure has not been formally assessed
Den kliniska effekten av den minskade exponeringen har inte formellt utvärderats

Repeat doses should be administered when the clinical effect of a previous injection diminishes
Ytterligare doser skall ges när den kliniska effekten av en föregående injektion avklingar,

Repeat injection of BOTOX can be administered when the clinical effect of a previous injection diminishes
Ytterligare doser av BOTOX kan ges när den kliniska effekten av en tidigare injektion har avtagit

The clinical effect(weight loss) of rimonabant in Black patients was lower than in Caucasians.
Den kliniska effekten(viktminskning) av rimonabant var mindre hos svarta patienter än hos kaukasier.

In these studies, the clinical effect was closely related to the plasma concentration of A771726 and to the daily dose of leflunomide.
I dessa studier var den kliniska effekten nära relaterad till plasmakoncentrationen för A771726 och till den dagliga dosen av leflunomid.

Despite the fact that the clinical effect develops slowly,
Trots det faktum att den kliniska effekten utvecklas långsamt,

which may decrease the clinical effect.
vilket kan minska den kliniska effekten.

Concomitant ingestion of food can delay slightly the absorption of loratadine but without influencing the clinical effect.
Samtidigt intag av föda kan fördröja absorptionen av loratadin något men utan att det påverkar den kliniska effekten.

responsible for a large part of the clinical effect.
svarar för en stor del av den kliniska effekten.

When naloxegol therapy is initiated, it is recommended that all currently used maintenance laxative therapy should be halted, until clinical effect of naloxegol is determined.
Vid insättning av naloxegolbehandling rekommenderas att man upphör med all övrig underhållsbehandling med laxermedel tills den kliniska effekten av naloxegol har fastställts.

It represents approximately 10% of the concentration of valdecoxib; because of this metabolite' s low concentration, it is not expected to contribute a significant clinical effect after administration of therapeutic doses of parecoxib sodium.
Beroende på den låga koncentrationen av denna metabolit antas den inte bidra med någon signifikant klinisk effekt efter administrering av terapeutiska doser av parecoxibnatrium.

Clinical Trial Design: The clinical effect of BRINAVESS in the treatment of patients with atrial fibrillation has been evaluated in three,
Klinisk studiedesign: Den kliniska effekten av BRINAVESS vid behandling av patienter med förmaksflimmer har utvärderats i tre randomiserade,

In addition, the maintenance of the clinical effect of NUEDEXTA in the patient should be regularly monitored in the long-term against its tolerability,
Dessutom bör upprätthållandet av den kliniska effekten av NUEDEXTA hos patienten kontrolleras regelbundet på lång sikt mot dess tolerabilitet,

However, as of yet, it has not been tested experimentally to what extent the clinical effect of SSRIs can be influenced by the patient's expectancies induced by the information patients are given at prescription.
Men hittills har det inte genomförts någon experimentell undersökning som testat i vilken utsträckning den kliniska effekten av SSRI-preparat kan påverkas av de förväntningar som väcks hos patienten genom den information som ges då läkemedlet förskrivs.

They may take up to 4 weeks to produce a clinical effect and therefore this period of time should be allowed to pass before asking for a change in the type
De kan ta upp till 4 veckor till jordbruksprodukter som ett kliniskt verkställer, och därför bör denna tidsperiod vara tillåten att passera, innan den frågar för en ändring i typen

the patient should be stabilised to a maintenance dose during the next few days by progressively adjusting the dose according to the clinical effect of the individual patient.
behandling bör dosen justeras successivt under de följande dagarna tills patienten stabiliseras till en underhållsdos, baserat på den kliniska effekten hos den enskilde patienten.

would therefore not be expected to alter the clinical effect.
den farmaceutiska kvaliteten och borde därför inte förändra den kliniska effekten.