COMPETITIVE CONDITIONS in Swedish translation

• konkurrensvillkor
• konkurrensförhållandena
• konkurrenskraftiga villkor
• konkurrensmässiga villkor
• konkurrensutsatta förhållanden
• konkurrensvillkoren
• konkurrensmässiga förhållanden

Examples of using Competitive conditions in English and their translations into Swedish

These networks will all be a key factor in improving competitive conditions within the Union.
Dessa nät kommer att vara en viktig faktor för att förbättra konkurrensförhållandena inom EU.

uniform competitive conditions and a great deal of progress towards health protection.
enhetliga konkurrensvillkor och stora framsteg när det gäller hälsoskydd.

The provision of new loops with high capacity optical fibre directly to major users is a specific market that is developing under competitive conditions with new investments.
Tillhandahållandet av nya nät med optisk fiber av hög kapacitet direkt till större användare är en särskild marknad som på grund av nyinvesteringar är stadd i utveckling under konkurrensutsatta förhållanden.

stimulating workplaces at competitive conditions.
utvecklande arbetsplatser till konkurrenskraftiga villkor.

geographical markets and assessing the competitive conditions in relevant markets.
de geografiska marknaderna och bedöma konkurrensförhållandena på relevanta marknader.

The departments impose market-access restrictions that distort the competitive conditions in the market to the detriment of EU spirits.
Departementen inför begränsningar av marknadstillträdet som snedvrider konkurrensvillkoren på marknaden till nackdel för spritdrycker från EU.

The imposition of measures in the present case will re-establish effective competitive conditions for all operators in the Community.
Ett införande av åtgärder i detta fall kommer dessutom att återställa effektiva konkurrensvillkor för alla aktörer i gemen skapen.

Concordia Maritime and its manning partner Northern Marine Management endeavour to ensure they are attractive employers, offering competitive conditions while also providing stimulating
Concordia Maritime och bemanningspartnern Northern Marine Management strävar efter att vara attraktiva arbetsgivare som, utöver konkurrenskraftiga villkor, även erbjuder utvecklande

The new rules will ensure that State aid is granted only where spillovers for society are significant and competitive conditions are not distorted.
Reglerna kommer att vara så utformade att stöd ges bara om effekterna för samhället är betydande och konkurrensförhållandena inte snedvrids.

The challenge for the Commission was to avoid public intervention which would distort competitive conditions on the Internal Market
Utmaningen för kommissionen var att undvika offentliga ingripanden som skulle snedvrida konkurrensvillkoren på den inre marknaden

to provide equitable and non-discriminatory competitive conditions for them.
ge dem rättvisa och icke-diskriminerande konkurrensvillkor.

remains an attractive location, and to safeguard competitive conditions in the context of globalisation.
Europa fortsätter att vara en attraktiv lokaliseringsplats, och att konkurrenskraftiga villkor tryggas mot bakgrund av globaliseringen.

The Commission was not able to accept this since the measures clearly affected competitive conditions in the common market regarding products which are not intended specifically for military purposes.
Kommissionen kunde inte godta detta eftersom åtgärderna helt klart påverkade konkurrensvillkoren på den gemensamma marknaden för produkter som inte är speciellt avsedda för militära ändamål.

The Section welcomes the Commission's commitment to securing free market access and fair competitive conditions globally through multilateral negotiation.
Sektionen välkomnar kommissionens begäran om att garantera den fria marknads‑ tillgången och globala rättvisa konkurrensvillkor genom multilaterala förhandlingar.

Northern Marine Management work to ensure they are attractive employers, offering competitive conditions while also providing stimulating
Northern Marine Management vill vara attraktiva arbetsgivare som utöver konkurrenskraftiga villkor även erbjuder utvecklande

that special consideration must be given to the special competitive conditions that apply to the ICT industry,
särskild hänsyn måste tas till de speciella konkurrensvillkoren som gäller för IKT-industrin

limits the risks of inequitable competitive conditions.
begränsar riskerna för ojämlika konkurrensvillkor.

They respond to the objectives of improving the EU textiles and clothing industry competitive conditions and of making globalisation work for the benefit of all.
De motsvarar målet att förbättra konkurrensvillkoren för EU: textil- och konfektionsindustri och göra så att globaliseringen fungerar till allas fördel.

people must be able to choose on the basis of honest competitive conditions.
nöjesresor så måste medborgarna kunna välja på basis av rättvisa konkurrensvillkor.

also endangers fair competitive conditions for business and, ultimately, distorts the operation of the internal market.
äventyrar också de rättvisa konkurrensvillkoren för företag, vilket i slutändan snedvrider den inre marknadens funktion.