CONDITIONS THAT CAN in Swedish translation

• förhållanden som kan
• tillstånd som kan
• villkor som kan

Examples of using Conditions that can in English and their translations into Swedish

There are a few medical conditions that can develop if levels of GH are either too low or too high.
Det finns nagra medicinska tillstand som kan utvecklas om nivaerna av GH är antingen för lag eller för hög.

Other conditions that can cause albuminuria include hypertension,
Annat villkorar som kan orsaka albuminuria inkluderar högt blodtryck,

However, the report presents a number of conditions that can be applied to all types of projects
Rapporten presenterar däremot ett antal förutsättningar som kan appliceras till alla typer av projekt

This article sets out the conditions that can be used to justify a refusal to assist.
I denna artikel fastställs de villkor som kan ligga till grund för en vägran att bistå en begäran.

Subject to conditions that can be defined by EU countries, the family members of a beneficiary of refugee or subsidiary protection status are entitled to the same benefits as the beneficiary.
Med förbehåll för villkor som kan definieras av EU-länderna har familjemedlemmar rätt till samma rättsliga ställning som den som ansöker om internationellt skydd.

It is a new composition which helps to eliminate the conditions that can cause hair loss,
Det är en ny komposition, som hjälper till att eliminera de villkor som kan orsaka håravfall,

severe blistering skin conditions that can be life-threatening.
av 10 000 patienter): svåra tillstånd med hudblåsor som kan vara livshotande.

against dandruff It is a new composition which helps to eliminate the conditions that can cause hair loss,
mot mjäll Det är en ny komposition, som hjälper till att eliminera de villkor som kan orsaka håravfall,

ITER-FEAT, without precluding ignition although with a reduced probability, would be the smallest cost-effective tokamak both enabling burning plasmas to be studied at a fusion power gain Q exceeding 10 in physics conditions that can be extrapolated to a reactor,
ITER-FEAT skulle bli den minsta kostnadseffektiva tokamaken som både ger möjlighet att undersöka brinnande plasma med en fusionskraftvinst Q som är större än 10 under kärnfysiska förhållanden som kan extrapoleras till en reaktor,

Although there are some known injuries and medical conditions that can cause pain in the hip flexors,
Även om det finns några kända skador och medicinska tillstånd som kan orsaka smärta i höftböjarmuskelaturen,

areas of the course, and There are several types of defined objects and conditions that can interfere with your play.
det finns flera typer av definierade föremål och förhållanden som kan ha störande inverkan på ditt spel.

Examples of conditions that can be imposed if order
Exempel på villkor som kan ställas upp om ordningen

suspect you might have any medical conditions that can influence your male enhancement program,
misstänker att du har någon eller några medicinska tillstånd som kan påverka ditt erektionshöjningsprogram så rekommenderas det

areas of the course, and There are several types of defined objects and conditions that can interfere with play.
det finns flera typer av definierade föremål och förhållanden som kan ha störande inverkan på spelet.

As a result, the existing legal framework is considered by stakeholders to be no longer sufficiently capable of ensuring conditions that can maximise the potential benefits of public data resources in Europe.
Detta resulterar i att intressenterna inte längre anser att den befintliga rättsliga ramen räcker till för att säkerställa villkor som kan maximera de potentiella vinster som kan utvinnas ur de offentliga informationsresurserna i Europa.

but by knowing the conditions that can cost you money,
men genom att veta vilka villkor som kan kosta dig pengar,

The Commission shall adopt implementing measures specifying the types of restrictions or conditions that can be imposed on the marketing of AIF pursuant to the second subparagraph of this paragraph.
Kommissionen ska anta genomförandebestämmelser för att specificera vilka slag av restriktioner eller särskilda villkor som får föreskrivas för marknadsföring av AIF-fonder i enlighet med andra stycket i denna punkt.

the new primary legislation, to provide for the terms and conditions that can be attached to such authorisations and rights of use.
kanske sekundärlagstiftning behöva antas för att fastställa de villkor som kan fogas till sådana auktorisationer och nyttjanderätter.

It must not be used in patients who have diabetic ketoacidosis or pre coma(dangerous conditions that can occur in diabetes),
Det får inte ges till patienter som har diabetesketoacidos eller diabetesprekoma(farliga tillstånd som kan uppträda vid diabetes),

financial system can be subject to conditions that can be monitored and calculated.
spekulativa transaktioner inom bank- och finanssystemet kan underkastas villkor som kan övervakas och kalkyleras.