CONJURE UP in Swedish translation

• trolla fram
• frammana
• framkalla
• skapa
• rita upp
• tjäna upp
• trollar fram
• frambesvärjer
• trylla fram

Examples of using Conjure up in English and their translations into Swedish

Oh, well, let's see, I'm gonna have to conjure up.
Låt mig se. Jag måste isåfall trolla upp.

They make a beautiful waist and conjure up at the same time endless legs.
De gör en vacker midja och trollar samtidigt i ändlösa ben.

That's why we conjure up spirits.
Det är därför vi frammanar andar.

Merlin will conjure up an owl-bonus where you will win until"collect" symbol appears.
Merlin kommer att trolla fram uggla-bonusen där du vinner ända tills“samla” symbolen dyker upp.

I could conjure up whatever there is to see,
Jag kan frammana det som finns att se

Watch the famous Hammou Bensalah conjure up a magical world right before your eyes using nothing but soap and water.
Se den berömde Hammou Bensalah trolla fram en magisk värld mitt framför dina ögon bara med hjälp av såpa och vatten.

We must conjure up the idea that most of us are missing out on something so seductive that it can only be done in secret.
Vi måste frammana tanken att många går miste om något så förförande att det måste ske i hemlighet.

Combat needn't necessarily conjure up images of modern infantry and vehicles,
Fast strider behöver inte nödvändigtvis framkalla bilder av modernt infanteri

Then take over the wooden spoon and conjure up a very special menu for your mother.
Ta sedan över träskeden och skapa en mycket speciell meny för din mamma.

Conjure up spells and drink potions as the PlayStation Move motion controller mirrors your actual movements in-game.
Frammana besvärjelser och drick brygder när den rörelsekänsliga handkontrollen PlayStation Move återspeglar dina rörelser i spelet.

In summer you can conjure up a tropical flair with the palm-like plants in the garden
På sommaren kan du framkalla en tropisk känsla med palmliknande växter i trädgården

one can conjure up a different image over
kan man skapa en annan bild om

Denny Crane"… like it's supposed to intimidate or conjure up awe.
säger"Denny Crane" som om det skulle injaga fruktan eller frammana avund.

even adult women can conjure up a playful look.
även vuxna kvinnor kan framkalla ett lekfullt utseende.

rather classic- from a few materials you can conjure up small masterpieces.
ganska klassiskt- från några få material kan du rita upp små mästerverk.

With our summery salad recipes, you can conjure up a light lunch
Med våra sommar sallad recept kan du tjäna upp en lätt lunch

time… to drown yourself in every dark emotion your brain can conjure up.
drunkna i varje mörk känsla som din hjärna kan frammana.

Access to yeast cake with sweet fruits or conjure up cream cheese and quark wonderfully light pie fillings.
Tillgång till jästkaka med söta frukter eller framkalla gräddeost och kvark underbart lätta pajfyllningar.

What you can conjure up everything from a piece of wood,
Vad du kan tjäna upp allt från en bit av trä,

From old to new- with useless scraps you can easily conjure up something new, stylish.
Från gammalt till nytt- med oanvända skrapar kan du enkelt framkalla något nytt, snyggt.