TROLLA FRAM in English translation

• conjure up
• pull

Examples of using Trolla fram in Swedish and their translations into English

Jag kan trolla fram och skjuta plasmabollar från mina händer.
I can conjure and duke plasma balls out of my hands.

Jag kan inte trolla fram löner ut tomma intet!
I cannot conjure wages out of thin air!

Ska jag trolla fram bevis?
Do you want me to just conjure evidence?

Jag kan inte trolla fram en skurk ur tomma luften.
And it's not like I can just create a villain out of thin air.

Tyvärr kan jag inte trolla fram en drink.
To conjuring up a drink. Unfortunately, my magic powers don't extend.

Ser du vad ett uttråkat sinne kan trolla fram?
You see what a bored mind can conjure?

Ledsen att jag måste trolla fram det oundvikliga.
Unfortunately I have to conjure it unavoidable.

Jag kan inte bara trolla fram henne.
I can't just conjure her on demand.

Om du har röster nog att tysta mig, trolla fram dem.
If you have the votes to silence me, conjure them now.

Lita på dem. Trolla fram dem.
Conjure them. Trust them.

Lita på dem. Trolla fram dem.
Trust them. Conjure them.

Merlin kommer att trolla fram uggla-bonusen där du vinner ända tills“samla” symbolen dyker upp.
Merlin will conjure up an owl-bonus where you will win until"collect" symbol appears.

Se den berömde Hammou Bensalah trolla fram en magisk värld mitt framför dina ögon bara med hjälp av såpa och vatten.
Watch the famous Hammou Bensalah conjure up a magical world right before your eyes using nothing but soap and water.

Mordred börjar trolla fram sätt att förstöra Arthur
Mordred begins to conjure up ways to destroy Arthur

Trolla fram eldvågor från avgrunden för att bränna fiender som hålls paralyserade i ditt hatfulla grepp.
Conjure waves of abyssal flame to immolate enemies held paralyzed in your spiteful grip.

För att jag inte kan trolla fram hästar ur tomma intet!
For being unable to magically conjure horses out of thin air!

Du får gärna trolla fram namn och nummer från killen igår kväll.
Well, feel free to conjure up the name and number Of that guy from last night. I didn't see him.

Jag kunde trolla fram den, men att blanda för hand är enda sättet att uppnå… perfektion.
I could conjure it, to be the only way to achieve… perfection. but I find mixing by hand.

Jag kunde trolla fram den, men att blanda för hand är enda sättet att uppnå… perfektion.
To be the only way to achieve… I could conjure it, but I find mixing by hand perfection.

Jag kunde trolla fram den, men att blanda för hand är enda sättet att uppnå… perfektion.
Perfection. I could conjure it, but I find mixing by hand to be the only way to achieve.