HIGHLIGHT in Swedish translation

• höjdpunkt
• markera
• belysa
• lyfta fram
• betona
• framhäva
• framhålla
• understryka
• peka
• uppmärksamma
• synliggöra
• markering
• visar
• highlight
• hödpunkten

Examples of using Highlight in English and their translations into Swedish

The innovative layout lets you highlight your most important information right on the home page.
Den innovativa layouten låter dig framhäva din viktigaste information direkt på startsidan.

The study will highlight the role of the client.
Studien kommer att lyfta fram beställarens roll.

Highlight the areas that the cameras don't cover.
Markera områdena som inte kamerorna ser.

Chairs that highlight the Rococo art movement.
Stolar som belysa den rokoko konströrelsen.

Highlight the beauty of your wood with pure natural oil.
Betona skönheten i ditt trä med ren naturolja.

I think that was the highlight of his life.
Det var nog hans livs höjdpunkt.

These two points highlight the central role to be played by doctors and surgeons.
Dessa två punkter visar att läkare och kirurger måste ha en central roll.

At the same time, we must highlight that new Member States still face discriminatory measures.
Samtidigt måste vi understryka att de nya medlemsstaterna fortfarande möter diskriminering.

The Commission must highlight all obstacles and propose measures for their removal.
Kommissionen måste framhålla alla hinder och föreslå åtgärder för att undanröja dem.

What initiatives should we highlight in Malmo?
Vilka satsningar ska vi lyfta fram i Malmö?

Amongst these I would highlight the globalisation of the international economy
Jag vill bland dessa framhäva den internationella ekonomins

Computer, highlight the section of the missing pattern.
Dator, markera sektionen med det saknade mönstret.

However, I must highlight one particular issue.
Jag måste emellertid betona en speciell fråga.

Scan and highlight changes in the outside world.
Intressebevaka och belysa förändringar i omvärlden.

This magic trick is the highlight of today's show.
Detta trolleri är showens höjdpunkt.

I would especially highlight the introduction of measures to improve performance assessment.
Jag vill särskilt understryka de åtgärder som har införts för att förbättra resultatbedömningen.

These figures clearly highlight that we need to strengthen the scheme for financing this sector.
Dessa siffror visar tydligt att vi måste stärka finansieringsprogrammet för denna sektor.

Here, IVA can highlight new areas.
Här kan IVA peka på nya områden.

Let's highlight several important points that characterize this year.
Låt oss lyfta fram flera viktiga punkter som karakteriserar detta år.

I'm gonna just highlight that.- Thank you.
Jag tänker framhäva det.-Tack.