WANT TO HIGHLIGHT in Swedish translation

• vill lyfta fram
• vill markera
• vill framhäva
• vill betona
• vill belysa
• vill framhålla
• vill uppmärksamma
• vilja betona
• vill understryka

Examples of using Want to highlight in English and their translations into Swedish

We want to highlight Södertälje's history in a different way.
Vi vill lyfta fram Södertäljes historia på ett annorlunda sätt.

You want to highlight their differences to analyze them?
Du vill markera deras skillnader för att analysera dem?

The length of that we want to highlight is 7 m.
Längden på att vi vill lyfta fram är 7 m.

If you want to highlight a picture, use an interesting, suitable frame.
Om du vill markera en bild, använd en intressant, lämplig ram.

This is something we want to highlight even further.
Detta är ett förhållande vi vill lyfta fram ytterligare.

Select each portion of text that you want to highlight.
Markera varje del av texten som du vill markera.

Repeat for the additional days or months that you want to highlight.
Upprepa för ytterligare dagar eller månader som du vill markera.

I will also work with communication on the issues we want to highlight.
Jag kommer också att arbeta med kommunikation kring de frågor vi vill lyfta fram.

partially where you want to highlight and highlight..
delvis där du vill markera och markera..

Click, then choose the table occurrences you want to highlight.
Klicka på och välj sedan tabellförekomsten som du vill markera.

Let's say you want to highlight orders shipped from January through March 2015.
Anta att du vill framhäva order som levererats från januari till mars 2015.

I want to highlight women's issues.
Jag vill lyfta kvinnofrågorna.

There are two points I want to highlight.
Det är två punkter som jag skulle vilja belysa.

Madam President, I want to highlight Paragraph 26 of Mr Olsson's report on agriculture and enlargement.
Fru talman! Jag vill lyfta fram punkt 26 i Karl-Erik Olssons betänkande om jordbruket och utvidgningen.

There are also other aspects that I want to highlight here, which concern other reports.
Det finns även andra aspekter som jag vill lyfta fram här, vilka rör andra betänkanden.

Note: If you want to highlight text for reviewers
Obs! Om du vill markera text för granskare

I want to highlight some of the dilemmas arising from this proposal from the Commission.
Jag vill framhäva några av de dilemman som uppkommer till följd av detta förslag från kommissionen.

During the centenary year, we want to highlight the diversity of caring and the important work carried out by carers.
Vi vill lyfta fram närståendevårdens mångfald och närståendevårdarnas viktiga arbete under jubileumsåret.

change the dates to reflect the major events you want to highlight.
ändra datum för att avspegla de större händelserna du vill markera.

We want to make history and we want to highlight Europe' s own role in the world at a time when peace
Vi vill göra historia, och vi vill betona Europas egen roll i världen vid en tidpunkt då freden