TO CONJURE in Swedish translation

• att trolla
• frammana
• att frammana
• att frambesvärja

Examples of using To conjure in English and their translations into Swedish

Also order a low-cost wooden swing online to conjure a real playing paradise for your children in your own garden.
Beställa samtidigt en gunga av trä online för att förtrolla dina barn med ett äkta lekparadis i din egen trädgård.

In fact, to conjure up and make use of demons was considered lawful although dangerous Sanh.
Faktum är att måla upp och använda sig av demoner ansågs lagligt men farligt Sanh.

During the dark times, it's incumbent on all of us to conjure up a little bit of magic.
I mörka tider är det upp till oss alla att skapa lite magi.

Or help beer lovers find the right spell to conjure a glass of frothy drink.
Eller hjälpa ölälskare att hitta rätt formel för att trolla ett glas skummande dryck.

Jesus was not seeking to invest the cross with an aura of splendor which it did not have, in order to conjure up a psychological antidote to its pain and shame.
Jesus var inte vill investera korset med en aura av härlighet som den inte har, för att måla upp ett psykologiskt motgift mot sin smärta och skam.

Just one of the reasons why she uses fruit and vegetables to conjure quirky designer garments on paper.
Det är bara en av anledningarna till varför hon använder frukt och grönsaker för att trolla fram unika designerplagg på.

Just one of the reasons why she uses fruit and vegetables to conjure quirky designer garments on paper.
Det är bara en av anledningarna till varför hon använder frukt och grönsaker för att trolla fram unika designerplagg på pappret.

I have always loved magic- the most beautiful of art forms- ever since my grandfather taught me to conjure as little.
Jag har alltid älskat trolleri- den allra vackraste av konstformer- enda sedan min farfar lärde mig trolla som liten.

white pearls to conjure a marvelous infinity designed jewelry set The necklace features a front bib of infinity chains
vita pärlor att trolla en fantastisk infinity utformade Smyckesset Halsbandet har en främre haklapp av infinity kedjor

a polyphonic octave generator that enabled guitarists to conjure everything from the surreal jangle of an 18-string guitar,
en polyfonisk oktavgenerator som låtit gitarrister frammana allt från den surrealistiska ljudet av en 18-strängad gitarr,

one doesn't need to conjure images to pray,
behöver man inte att trolla bilder för att be,

I haven't seen any evidence that it's possible to conjure money out of thin air.
har jag inte sett några bevis för att det är möjligt att frammana pengar ur tomma luften.

That would mean saying that the mission of this Parliament 60 years after the end of the war is not to conjure up the ghosts of 1945,
Parlamentets uppdrag, 60 år efter krigets slut, är inte är att väcka upp spöken från 1945, utan att i stället ta fram

In the Shen Yun Symphony Orchestra, it's up to the musicians to conjure the grandeur of the imperial court
I Shen Yuns symfoniorkester är det upp till musikerna att trolla fram storheten i det kejserliga hovet

Alluring 18K gold plated zinc alloy wraps luminous cat's eye stone to conjure a beautiful elephant shape This necklace is displayed on a gleaming snake chain secured by lobster clasp for a stylish look Specifications Product name Cat's eye elep.
Lockande 18K guld pläterad zinklegering wraps lysande cat's eye sten för att trolla en vacker elefant form Detta halsband visas på en blänkande orm kedja säkrade av hummer lås till en elegant utseende Specifikationer Produktnamn Cat's eye elefant hängande.

nerve-lacerating cramps to conjure a ghost, can endure such soul-torment as Christians suffered from that most incomprehensible ghost.
närvslitande kramp för att besvärja en ande, kan tåla sådana själskval, som en kristen lider för detta obegripliga spöke.

white pearls to conjure a marvelous infinity designed jewelry set The necklace features a front bib of infinity chains
vita pärlor att trolla en fantastisk infinity utformade Smyckesset Halsbandet har en främre haklapp av infinity kedjor

of energy supply and consumption, is defended with growing fervour in an effort to conjure away what is increasingly difficult to ignore: that the'market' has only been a success for some, who have accumulated fabulous profits, but not for the consumers,
försvaras med allt större glöd i en ansträngning att trolla bort det som blir allt svårare att ignorera- att”marknaden” bara har varit en framgång för vissa, som har dragit in fantastiska vinster,

To conjure her up.
För att trolla fram henne.

So we had to conjure.
Så vi fick att trolla.