ATT FRAMMANA in English translation

• to evoke
• to summon
• to conjure

Examples of using Att frammana in Swedish and their translations into English

Förstärkt av en ring som binder all viljestyrka i hela universum har Green Lantern™ förmågan att frammana och kontrollera föremål som består av fast, grön energi.
Green Lantern™ Empowered by a ring that harnesses all the willpower in the universe, Green Lantern™ has the ability to manifest and control objects made from solid green energy.

Betänkandet har visat att några parlamentsledamöter försöker befästa EU: federalistiska kurs genom att frammana en demokratisk legitimitet som fördraget inte har.
This report has shown the attempt by some MEPs to entrench the EU's federalist trajectory by invoking a democratic legitimacy that the Treaty does not have.

politiska strategier byggs samman i inriktningen på att frammana en engagerad läsarroll.
political strategies are woven together with the aim of evoking an engaged reader role.

har jag inte sett några bevis för att det är möjligt att frammana pengar ur tomma luften.
I haven't seen any evidence that it's possible to conjure money out of thin air.

Den tyska kampanjen har två syften: dels att frammana positiva känslor hos allmänheten,
The German campaign has a twofold objective: on the one hand, to generate positive feelings among the general public,

och de som fortsätter att frammana denna hägring kommer att bära ansvaret för mindre utveckling
and those who persist in conjuring up that mirage will be responsible for less development

med underhandlingar som Sh'Okanabos försök att frammana"The Day of Awakening",
with plots such as Sh'Okanabo's attempts to unleash the"Day of Awakening";

försöker denne ofigur vädja till Cordelias hjärta genom att frammana en familjefantasi lika suspekt som metaforen vi valde att förbigå.
this un-figure tries to appeal to Cordelia's heart by evoking a family fantasy as suspect as the metaphor we just chose to pass over.

med avsikten att frammana majoritetsstöd för Moskvas marionetter.
with the intention of conjuring up majority support for Moscow's puppets.

fakta som cirkulerar runt låten, kan Lennons syfte helt enkelt ha varit att frammana minnen ur sin barndom då han lekte med sina vänner på en speciell plats.
facts surrounding the track, Lennon may have just been evoking a simple memory of time spent playing with friends in a special place from his childhood.

Till exempel, en handfull fiender på en och samma plats kan enkelt övermannas med hjälp av områdesspecifik magi som Flame Blast(eldkast) eller genom att frammana en virvelvind med en Aerora-besvärjelse.
For instance, a handful of enemies in one place can easily be dealt with using area-effect magic such as Flame Blast, or by conjuring a whirlwind with Aerora.

dock en värld som har kraften att frammana större mänskligt samarbete
yet a world that has the power to prompt greater human cooperation

Syftet är att frammana andar.
Its purpose is to invoke the spirits.

Det är för att frammana anden.
This is to summon the spirit.

Säg nåt för att frammana din energi.
Say something to bring out your energy.

De utförde ritualer på taket för att frammana världens undergång.
They conducted rituals on the roof. They intended to bring about the end of the world.

Här… Den stora totem som används att frammana Krig heter.
Here. Uh,"The great totem used to summon the Rider of War is named.

vi har riktiga vänner att frammana med.
we have actual friends to do the conjuring with.

Vi har bara en månad på oss att frammana Muns föräldrar.
We only have a month to summon Mun's parents.

Du måste vara redo för att frammana hemska monster!
To call forth nasty, awful monsters. You need to be ready to use me!