CONJURING in Swedish translation

• conjuring
• frammanar
• frammaning
• trolla fram
• hawkishness
• att frambesvärja
• att framkalla

Examples of using Conjuring in English and their translations into Swedish

We performed a conjuring.
Vi utförde en besvärjelse.

The Inquisition, the Boil and Bubble, and the Conjuring.
Inkvisitionen, Brygden och koket och Besvärjelsen.

An Ideal gift for anyone interested in conjuring.
En perfekt present för alla intresserade i trolleri.

In my mind, that was the little bitch from The Conjuring that was clapping at everybody goddamn near her.
I mitt huvud var det den lilla jäveln från The Conjuring som klappade åt alla som kom nära.

And now I have to watch The Conjuring! I can't even go to the kitchen at night for water!
Jag går inte ens till köket på natten, nu måste jag se The Conjuring!

Build your relationship with Monster by exploring a magical world, conjuring objects from thin air and solving surreal puzzles together.
Bygg upp vänskapen med Monster medan ni utforskar en magisk värld tillsammans, frammanar föremål ur tomma intet och löser surrealistiska problem.

no one else sees you conjuring the world out of nothing!
Ingen annan ser hur du trollar fram världen ut ur ingenting!

And no other way to raise money for a bus ticket outta here? Oh, maybe one with no family, a reputation for conjuring up fake demons.
Kanske en utan familj med ett rykte om att trolla fram fejkdemoner, och som måste tjäna ihop pengar till en bussbiljett härifrån.

This is a true wicked conjuring, with teeth that can rip through a human skull!
Det här är en ondskefull trolldom vars tänder kan bita hål i er skalle!

Sometimes pure conjuring techniques are used,
Det förekommer att man använder rena trolleritekniker men även en form av försåtliga frågor

Conjuring up over 100 dishes with ease:
Trolla enkelt fram över 100 rätter-

And that fooled with the conjuring… We messed with the bones when the music's playing. Sorry… and now he can only walk.
Vi rörde till det med benen och det ställde till det med besvärjelsen… och nu kan han bara gå när musiken spelas.

Magnus Bane is the only warlock I know capable of conjuring that type of demonic magic.
Han är den enda trollkarl jag vet som kan framkalla en sån demonisk magi.

a couple of astrays to understand that I could actually devote myself to full time conjuring.
ett par villovägar för att förstå att jag faktiskt skulle kunna ägna mig åt trolleri på heltid.

a Buffalo resident with an interest in conjuring.
som var intresserad av illusionism.

We messed with the bones and that fooled with the conjuring and now he can only walk when the music's playing.
Vi rörde till det med benen och det ställde till det med besvärjelsen och nu kan han bara gå när musiken spelas.

Hence we not only hear of Francis conjuring the clergy to show befitting respect for everything connected with the Sacrifice of the Mass,
Därför ser vi inte bara höra av Francis trolleri prästerskapet att visa värdig respekt för allt i samband med mässoffret,

For instance, a handful of enemies in one place can easily be dealt with using area-effect magic such as Flame Blast, or by conjuring a whirlwind with Aerora.
Till exempel, en handfull fiender på en och samma plats kan enkelt övermannas med hjälp av områdesspecifik magi som Flame Blast(eldkast) eller genom att frammana en virvelvind med en Aerora-besvärjelse.

participating in the mystical rites of conjuring ancient warriors,
delta i en mystisk ritual som åkallar gamla krigare,

D, with the addition that the leading inhabitants of Jerusalem had proposed to defend the city by conjuring up the Angels of Water
D, med tillägget att de ledande invånarna i Jerusalem hade föreslagit att försvara staden från TROLLDOM upp Angels för vatten