INVOKING in Swedish translation

• åberopar
• åkallar
• anropades
• åberopa
• åkalla
• ett åberopande
• att åkalla

Examples of using Invoking in English and their translations into Swedish

OK, then. We will be invoking August by name.
Okej, då. Vi ska framkalla August med hjälp av hans namn.

A function is called by invoking it in an expression.
En funktion anropas genom att anropa det i ett uttryck.

It does this by invoking the modprobe command with the requested module as parameter.
Den gör så genom att anropa modprobe-kommandot med den efterfrågade modulen som parameter.

Invoking a recognised decision.
Åberopande av en erkänd dom.

In invoking the right of withdrawal.
Vid åberopande av ångerrätt.

Remote attackers could perform a cross-site scripting attack by invoking Drupal.
Fjärrangripare kunde utföra ett sajtöverskridande skriptangrepp genom att anropa Drupal.

The workings of nature could be explained… without invoking the supernatural.
De fungerar i naturen kan förklaras utan att åberopa det övernaturliga.

Without invoking the supernatural. The workings of nature could be explained.
De fungerar i naturen kan förklaras utan att åberopa det övernaturliga.

An attacker could gain the privileges of the user invoking iv, including root.
En angripare kunde uppnå privilegierna hos den användare som startade lv, inklusive root.

try invoking a little mindfulness.
försök att anropa en lite mindfulness.

Invoking the uncertainty of the economic situation,
Bankerna åberopar den osäkra ekonomiska situationen

At the same time it will inform the person invoking the Arbitration Convention that it has initiated the mutual agreement procedure.
Samtidigt ska den underrätta den person som åberopar skiljemannakonventionen om att den har inlett förfarandet för ömsesidig överenskommelse.

of orgiastic rites invoking the devil?
depravation… av orgiastiska riter som åkallar djävulen?

Ironically, when skeptics cite past climate change, they're in fact invoking evidence for strong climate sensitivity
Ironiskt nog, när skeptiker hänvisar till tidigare klimatförändringar, åberopar de i självaste verket bevis för en stark klimatkänslighet

Jan Minar discovered that vim did not properly sanitise inputs before invoking the execute or system functions inside vim scripts.
Jan Minar upptäckte att vim inte städade indata korrekt innan funktionerna execute eller system anropades i vim-skript.

That is why I oppose this bill, and that is why I am invoking chapter 9 of the city charter.
Och det är därför jag åberopar kapitel 9 i stadens stadgar. Därför är jag emot det här lagförslaget.

security fix to cron introduced an error in giving up privileges before invoking the editor.
i cron introducerade ett fel i hur privilegier återlämnades när textredigeringsprogrammet anropades.

The report is not, therefore, correct in invoking the rules of the Geneva Convention on the treatment of captured soldiers as rights possessed by the Guantánamo Bay prisoners.
Sålunda är det inte korrekt att i betänkandet åberopa Genèvekonventionens regler för hantering av tillfångatagna soldater såsom rättigheter för Guantanamofångarna.

That is why I oppose this bill, of the city charter. and that is why I am invoking chapter 9.
Och det är därför jag åberopar kapitel 9 i stadens stadgar. Därför är jag emot det här lagförslaget.

We will be invoking the angel at every circle
Vi kommer att åkalla ängeln i varenda cirkel.