INVOKING in Norwegian translation

• påkalle
• å påberope seg
• påkaller
• påkalte

Examples of using Invoking in English and their translations into Norwegian

While the BJP-led state government immediately responded by invoking the draconian Essential Services Maintenance Act no buses left any of the city's 27 depots.
Mens den BJP-ledede statsregjeringen umiddelbart reagerte med å påberope seg den drakoniske Essential Services Maintenance Act, forlot ingen busser byens 27 depoter.

Invoking the authority of the Bible in a court of law today is merely an empty exercise.
Å påberope seg Bibelens autoritet i et rettslokale i dag er bare en tom handling.

Experience the amazing story of the world of letters, invoking powerful legendary monsters to challenge your friends.
Opplev den utrolige historien om en verden av bokstaver, påkalle mektige legendariske monstre å utfordre vennene dine.

internal error invoking a Copy action on a virtual(e.g. merging) node.
intern feil som påkaller en kopiereksjon på en virtuell(for eksempel fusjonering) knutepunkt Vurdering.

A servlet was added for direct login and invoking of SOAP methods without using SOAP.
En servlet ble lagt for direkte innlogging og påkalle av SOAP metoder uten bruk av såpe.

room carries a name form Norse mythology, invoking the presence of the Aesir and Jotuns(Norse Gods and Giants) of pagan times.
hvert rom har sitt utspring i norrøn mytologi, som påkaller tilstedeværelsen av Æsirog Jotner fra en svunnen tid.

sang a hymn invoking Nephele,"cloud.
sang en hymne som påkalte Nefele skyen.

Each prophet in his own merit is subject to the invoking the angels supplication
Hver profet i sin egen fortjeneste er underlagt påkalle engler bønn

Invoking Satan is to reach out without reservation
Å påkalle Satan er å strekke ut hånden

We should add a line by invoking to the script tomafoto
Vi bør legge en linje ved å bruke til den skriptet tomafoto

Theresa May then signed a letter invoking Article 50 on 28 March 2017, which was delivered on 29 March by Tim Barrow, the UK's ambassador to the EU, to European Council President Donald Tusk.
Artikkelen ble aktivert 29. mars 2017, da et brev om Storbritannias utmeldelse ble overlevert presidenten for Det europeiske råd, Donald Tusk.

Only by invoking the living God who created heaven
Kun ved å påkalle den levende Gud som har skapt himmel

The apostle Peter also warned his readers by invoking an example from the Old Testament.
Apostelen Paulus advarte også sine lesere ved å påberope et eksempel fra det Gamle Testamentet.

Invoking dpkg with the-r or--remove option, followed by the name of a package, removes that package.
Å aktivere dpkg med-r eller--remove-valget, etterfulgt av navnet på en pakke, fjerner denne pakken.

One of the Hafgrims could be heard invoking Jesus Christ in his fear,
Ein av hafgrimane kunne høyrast då han i redsle påkalla Jesus Kristus,

Invoking the mantra that“Steel is only as strong as those who fabricate it” she helped the company,
Ved å benytte mantraet at«stål bare er så sterkt som menneskene som fabrikkerer den»,

Type the path and command line that is used for invoking the debugger when Launch in debugger is enabled.
Skriv inn banen og kommandolinjen som brukes til å starte feilsøkingsprogrammet når Start i feilsøkingsmodus er aktivert.

Israel responded by invoking international maritime law on blockades
Israel responderte ved å påkalle internasjonale sjøfartslover ved blokader,

The user can save this layout by invoking Setup| Save preferences,
Brukeren kan lagre dette opplegget ved å avtrekke Setup| Save preferences,

The lyrics tell a loose story, invoking a series of images that tell three different stories for each of the three verses.
Sangteksten forteller en løs historie, fremmer en rekke bilder som forteller tre forskjellige fortellinger i hvert av de tre versene.